Lee Jin-Ah - What is love? - перевод текста песни на английский

What is love? - Lee Jin-Ahперевод на английский




What is love?
What is love?
편하다는 뭘까
My comfort, what is it?
대충 하는 걸까
Is it when I act casually?
마음이 전해지는 뭘까
My heart, how is it conveyed?
생각이 옮겨지는 걸까
Is it when thoughts are transferred?
진심이 전해지는 뭘까
My sincerity, how is it shown?
눈물이 옮겨지는 걸까
Is it when tears are shed?
놓치면 되는 뭘까
What shouldn't I miss?
나는 어떤 사람일까
What kind of person am I ?
편하다는 뭘까
My comfort, what is it?
가볍지 않은 걸까
Is it not when I remain unbothered ?
마음을 위로하는 뭘까
Solace for my heart, how is it offered ?
뭐든지 들어주는 걸까
Is it when someone listens to everything ?
가까운 사이라는 뭘까
Being close, what does it mean ?
안에 있는 벽은 뭘까
What is the barrier within me ?
내가 숨겨놓은 뭘까
What have I hidden intentionally ?
어떤 들어있을까
What might be enclosed ?
매일 문제 하나 없이
Every day, I pretend to have no problems
살고 있는 것처럼 보이고 싶어
Because I want to seem as if I could overcome anything
이런 쓸데없는 생각 하는지
Why do I have these pointless thoughts?
너무 외로운
I feel so alone
누구에게도 편하지 않아
My comfort, I do not feel it with anyone
너무 어려운
This is too difficult
너에게 모든 말하고 싶어
To you, my love, I want to tell everything
매일 문제 하나 없이
Every day, I pretend to have no problems
살고 있는 것처럼 보이고 싶어
Because I want to seem as if I could overcome anything
이런 쓸데없는 생각 하는지
Why do I have these pointless thoughts?
너무 외로운
I feel so alone
내가 맘도 모르네
I do not even understand my own feelings
너무 어려운
This is too difficult
너에게 모든 나누고 싶어
To you, I want to share everything
내가 꿈꾸는
What I dream of ,
모든 사람들을 진심으로 사랑하는
To sincerely love all
마음을 버리지 않는다면
If I do not abandon this wish
언젠가 사랑하게 되리
Someday, I will surely love,
나는 꾸는
I dream of ,
너에게 모든 주고 싶어
Giving you my all
내가 소망할
What I desire,
너에게 위로가 되어주는
To become your solace






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.