Walkin' out West - Lee Kernaghan перевод на немецкий

Walkin' out West

My footsteps lead me wearily through the old screen door
And onto the verandah across those weathered boards
Sad memories dwell behind me like an overstayin' guest
So I've packed my swag and I'm walkin' out west

Well I went on past the tank stand beyond the backyard gate
Hopin' one day that my sorrow would somehow dissipate
I need time to think things over, how long I couldn't guess
So I've packed my swag and I'm walkin' out west

Yeah, out there in the distance where the desert flowers bloom
Maybe I'll get over losin' you
And my restless heart must wander 'til I've put the pain to rest
Until then I'll just keep walkin' out west

Well you'll find me on some highway or lonely railroad track
The burden of my sorrow riding on my back
There'll be no homeward footsteps 'til I've put the past to rest
Until then I'll just keep walkin' out west
Until then I'll just keep walkin' out west

Yeah, my restless heart must wander 'til I've put the pain to rest
Until then I'll just keep walkin' out west
Until then I'll just keep walkin' out west

Nach Westen ziehen

Meine Schritte führen mich müde durch die alte Fliegengittertür
Und auf die Veranda über jene verwitterten Bretter
Traurige Erinnerungen verweilen hinter mir wie ein Gast, der zu lange bleibt
Also habe ich mein Bündel gepackt und ziehe nach Westen

Nun, ich ging am Tankständer vorbei, hinter das Gartentor
In der Hoffnung, dass mein Kummer eines Tages irgendwie verschwinden würde
Ich brauche Zeit, um die Dinge zu überdenken, wie lange, kann ich nicht sagen
Also habe ich mein Bündel gepackt und ziehe nach Westen

Ja, dort draußen in der Ferne, wo die Wüstenblumen blühen
Vielleicht komme ich darüber hinweg, dich verloren zu haben
Und mein ruheloses Herz muss wandern, bis ich den Schmerz zur Ruhe gebracht habe
Bis dahin werde ich einfach weiter nach Westen ziehen

Nun, du wirst mich auf irgendeiner Landstraße oder einsamen Bahngleisen finden
Die Last meines Kummers auf meinem Rücken tragend
Es wird keine heimwärts gerichteten Schritte geben, bis ich die Vergangenheit zur Ruhe gebracht habe
Bis dahin werde ich einfach weiter nach Westen ziehen
Bis dahin werde ich einfach weiter nach Westen ziehen

Ja, mein ruheloses Herz muss wandern, bis ich den Schmerz zur Ruhe gebracht habe
Bis dahin werde ich einfach weiter nach Westen ziehen
Bis dahin werde ich einfach weiter nach Westen ziehen