Who I Am - James Johnston , Lee Kernaghan перевод на немецкий

Who I Am

It's where I hang my hat
It's where my roots runs deep
It's the earth my father's father turned
On the land where they raised me
It's looking down at these hands, tell the story of the years
Flood to wash the dust away
Drought to dry the tears

It's who I am, it's what I do
Living life out on this sunburned land, it might not be for you
All I know (all I know), it's what I love (it's what I love)
And I'll do this 'til the day I die and I'll never give this up
I'll spend the rest of my days with dirt upon my hands
'Cause this is who I am

It's the records that I wore out
It's the heroes on my wall
It's the dream that I've been dreaming of
Since I was six years old
It's the songs that I keep writing
It's the miles that I drive
It's the little bar in this town
I'm playing at tonight

It's who I am (it's who I am), it's what I do (it's what I do)
And pouring your heart out on to a stage, it might not be for you
But All I know (all I know), it's what I love (it's what I love)
So I'll do this 'til the day I die and I'll never give this up
And I'll spend the rest of my days playing in this band
'Cause this is who I am (who I am, who I am)

He's a miner in the top end, she's a nurse on the night shift
A single mother working part-time jobs to raise three kids
He's a ringer riding fences, a truck hauling freight
It's something deep inside us all and I'm proud to say

It's who I am, this is what I do
Yeah, this life ain't for everyone, hell, ain't that the truth?
But All I know (all I know), it's what I love (it's what I love)
So I'll do this 'til the day I die and I'll never give this up
I know some days it won't go to plan but I'll still be out here doin' what I can
'Cause this is who I am (who I am, who I am)
This is who I am (who I am, who I am)

Yeah, this is who I am

Wer ich bin

Hier hänge ich meinen Hut auf
Hier sind meine Wurzeln tief
Es ist die Erde, die der Vater meines Vaters umgrub
Auf dem Land, wo sie mich großzogen
Der Blick auf diese Hände erzählt die Geschichte der Jahre
Flut, um den Staub wegzuwaschen
Dürre, um die Tränen zu trocknen

Das bin ich, das ist, was ich tue
Ich lebe mein Leben auf diesem sonnenverbrannten Land, es ist vielleicht nichts für dich
Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß), ist, was ich liebe (ist, was ich liebe)
Und ich werde das tun, bis ich sterbe, und ich werde das niemals aufgeben
Ich werde den Rest meiner Tage mit Dreck an meinen Händen verbringen
Denn das bin ich

Es sind die Platten, die ich abgenutzt habe
Es sind die Helden an meiner Wand
Es ist der Traum, von dem ich geträumt habe
Seit ich sechs Jahre alt war
Es sind die Songs, die ich immer wieder schreibe
Es sind die Meilen, die ich fahre
Es ist die kleine Bar in dieser Stadt
In der ich heute Abend spiele

Das bin ich (das bin ich), das ist, was ich tue (das ist, was ich tue)
Und sein Herz auf einer Bühne auszuschütten, ist vielleicht nichts für dich
Aber alles, was ich weiß (alles, was ich weiß), ist, was ich liebe (ist, was ich liebe)
Also werde ich das tun, bis ich sterbe, und ich werde das niemals aufgeben
Und ich werde den Rest meiner Tage damit verbringen, in dieser Band zu spielen
Denn das bin ich (wer ich bin, wer ich bin)

Er ist ein Bergmann im Top End, sie ist eine Krankenschwester in der Nachtschicht
Eine alleinerziehende Mutter, die Teilzeitjobs hat, um drei Kinder großzuziehen
Er ist ein Viehtreiber, der Zäune reitet, ein Trucker, der Fracht transportiert
Es ist etwas tief in uns allen und ich bin stolz zu sagen

Das bin ich, das ist, was ich tue
Ja, dieses Leben ist nicht jedermanns Sache, verdammt, ist das nicht die Wahrheit?
Aber alles, was ich weiß (alles, was ich weiß), ist, was ich liebe (ist, was ich liebe)
Also werde ich das tun, bis ich sterbe, und ich werde das niemals aufgeben
Ich weiß, dass es an manchen Tagen nicht nach Plan läuft, aber ich werde trotzdem hier draußen sein und tun, was ich kann
Denn das bin ich (wer ich bin, wer ich bin)
Das bin ich (wer ich bin, wer ich bin)

Ja, das bin ich