Текст и перевод песни Lee Kernaghan feat. Robby X - Where I Wanna Be

Where I Wanna Be

'Been a long road down a dirt track
A lost highway to a neon city
Done a red eye flight to LAX and on
Well I've walked the streets of London town
Seen the Paris lights when the sun goes down
And every step just lead me closer to

Where I wanna be
And all I wanna do
Is ride this road with you
Wherever you are
No matter how far
Anywhere it leads
Well it might be on some old backroad
Or far across the sea
Baby where you are, where you are
Is where I wanna be

I went my own way, did my own thing
Sang my own songs
With the windows down along the freeway
In the fast lane to the coast
With my feet in the sand and the big wide blue
I felt the waves just roll on through
Saltwater in my eyes, but I could see

Where I wanna be
And all I wanna do
Is ride this road with you
Wherever you are
No matter how far
Anywhere it leads
Well it might be on some old backroad
Or far across the sea
Baby where you are, where you are
Is where I wanna be
Baby where you are, where you are
Is where I wanna be

Wherever your heart beats
I'll call home
We're under the same stars
Never alone
And every step has led us closer to

Where I wanna be
And all I wanna do (oh baby)
Is ride this road with you
Wherever you are
No matter how far
Anywhere it leads (anywhere it leads)
Well it might be on some old backroad (old back road)
Or far across the sea (oh yeah)
Baby where you are, where you are (is where I wanna be)
Is where I wanna be (you're where I wanna be)

Baby where you are, where you are
Is where I wanna be

Там, где я хочу быть

Долгий путь по грунтовке,
Затерянное шоссе к неоновому городу,
Красноглазый перелет в Лос-Анджелес и дальше.
Я бродил по улицам Лондона,
Видел огни Парижа на закате,
И каждый шаг приближал меня к тому месту,

Где я хочу быть.
И все, что я хочу делать,
Это ехать по этой дороге с тобой.
Где бы ты ни была,
Неважно, как далеко,
Куда бы она ни вела.
Может быть, это старая проселочная дорога
Или далекий берег моря.
Милая, там, где ты, там, где ты,
Там, где я хочу быть.

Я шел своим путем, делал свое дело,
Пел свои песни
С опущенными окнами на автостраде,
На скоростной полосе к побережью,
С ногами в песке и бескрайней синевой.
Я чувствовал, как волны накатывают,
Соленая вода в глазах, но я видел,

Где я хочу быть.
И все, что я хочу делать,
Это ехать по этой дороге с тобой.
Где бы ты ни была,
Неважно, как далеко,
Куда бы она ни вела.
Может быть, это старая проселочная дорога
Или далекий берег моря.
Милая, там, где ты, там, где ты,
Там, где я хочу быть.
Милая, там, где ты, там, где ты,
Там, где я хочу быть.

Где бы ни билось твое сердце,
Я назову это домом.
Мы под одними звездами,
Никогда не одни.
И каждый шаг приближал нас к тому месту,

Где я хочу быть.
И все, что я хочу делать (о, милая),
Это ехать по этой дороге с тобой.
Где бы ты ни была,
Неважно, как далеко,
Куда бы она ни вела (куда бы она ни вела).
Может быть, это старая проселочная дорога (старая проселочная дорога)
Или далекий берег моря (о, да).
Милая, там, где ты, там, где ты (там, где я хочу быть),
Там, где я хочу быть (ты там, где я хочу быть).

Милая, там, где ты, там, где ты,
Там, где я хочу быть.