Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Baptise the Ute (Remastered)

Baptise the Ute (Remastered)

I saw the ute
I heard the voice
I knew i had to make her mine
Shiny and red, on the show room floor
I scratched my name on the dotted line

I'm on a mission, the Grand Tradition
Theres only one thing left to do
Theres a clay pan, theres a big old mud hole
Gunna take my brand new baby right on through

Baptise the ute
Baptise the ute
You wont be satisfied until you do
Leave ya mark
Break it in
Take it to the edge and back again

When shes in my rig
She feels the rumble
She loves to ride in my machine
She runs her fingers, along the console
She sez theres no where else she'd rather be

But im on a mission, Grand Tradition
And if i play my cards just right
The motors runnin
And things are hummin,
I reckon this could be my lucky night

Baptise the ute
Baptise the ute
You wont be satified until you do
Leave ya mark
Break it in
We'll take it to the edge and back again

Bugs on the bullbar
Fur on the side rails
Mud on the windscreen
Cause we'll baptise the ute

Well im on a mission, we have ignition
We gotta do what must be done
When the ceremony has been completed
We'll start her up and do it all again

Baptise the ute
Baptise the ute
You wont be satisfied until you do
Leave ya mark
Break it in
Take it to the edge and back again

Baptise the ute
Baptise the ute
Got to take her out and see what she can do
Leave ya mark
Break it in
Got to take it to the edge and back again

Yeahhhhhh

Baptise the Ute (Remastered)

J'ai vu le ute
J'ai entendu la voix
Je savais que je devais la rendre mienne
Brillante et rouge, sur le plancher de la salle d'exposition
J'ai griffonné mon nom sur la ligne pointillée

Je suis en mission, la grande tradition
Il ne reste qu'une seule chose à faire
Il y a un fond de terre argileuse, il y a un grand trou de boue
Je vais emmener mon nouveau bébé tout droit

Baptise le ute
Baptise le ute
Tu ne seras pas satisfait tant que tu ne l'auras pas fait
Laisse ta marque
Rends-la opérationnelle
Emmène-la au bord et reviens

Quand elle est dans mon engin
Elle sent le grondement
Elle adore rouler dans ma machine
Elle fait courir ses doigts le long de la console
Elle dit qu'il n'y a nulle part ailleurs où elle préférerait être

Mais je suis en mission, la grande tradition
Et si je joue bien mes cartes
Le moteur tourne
Et les choses bourdonnent
Je crois que ce pourrait être ma nuit de chance

Baptise le ute
Baptise le ute
Tu ne seras pas satisfait tant que tu ne l'auras pas fait
Laisse ta marque
Rends-la opérationnelle
On l'emmènera au bord et on reviendra

Des insectes sur le pare-buffle
De la fourrure sur les longerons latéraux
De la boue sur le pare-brise
Parce que nous allons baptiser le ute

Eh bien, je suis en mission, nous avons l'allumage
On doit faire ce qui doit être fait
Une fois la cérémonie terminée
On la démarrera et on recommencera

Baptise le ute
Baptise le ute
Tu ne seras pas satisfait tant que tu ne l'auras pas fait
Laisse ta marque
Rends-la opérationnelle
Emmène-la au bord et reviens

Baptise le ute
Baptise le ute
Il faut l'emmener et voir ce qu'elle peut faire
Laisse ta marque
Rends-la opérationnelle
Il faut l'emmener au bord et revenir

Ouaisssss