Lee Kernaghan - Diamantina Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Diamantina Dream




Diamantina Dream
Мечта о Диамантине
Verse 1:
Куплет 1:
The warmth from the sunset is fading from orange to blue,
Тепло заката меркнет, меняя оранжевый на синий,
This is the time to go down to the river with you,
В этот час я иду к реке с тобой, моя любимая,
The whispers of evening you'd lay with your head on my chest
В вечерней тиши ты склоняешь голову мне на грудь,
The scent of your hair and the rise and the fall of your breath
Аромат твоих волос, вздохи всё вокруг забудь.
Chorus
Припев:
Promise me now you'll remember me just like this
Пообещай, что будешь помнить меня таким,
The cool desert night and the stars as...
В прохладной пустынной ночи под россыпью звёзд...
So when we're apart no matter how empty things seem
И когда мы будем в разлуке, как бы пусто ни было,
I'll be here by the river in your Diamantina dream.
Я буду здесь, у реки, в твоей мечте о Диамантине.
Verse 2:
Куплет 2:
The call of the night owl, the chill of a steely dawn,
Крик ночной совы, прохлада стального рассвета,
I reach for your hand as I wake on the sand all alone
Просыпаюсь на песке, один, тебя рядом нету,
The blaze of the morning id burning the darkness away
Пламя утра сжигает остатки ночной тьмы,
But I close my eyes and from heaven I hear you say
Но закрываю глаза и с небес слышу твои слова:
Chorus
Припев:
And I'll be here by the river in your Diamantina dream.
И я буду здесь, у реки, в твоей мечте о Диамантине.





Авторы: Colin Buchanan, Lee Kernaghan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.