Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Doctor
My
mate
said
don't
get
on
that
horse
Мой
приятель
сказал:
"Не
садись
на
эту
лошадь,
He's
made
a
fool
of
better
men
than
you
Она
сделала
дураками
лучших,
чем
ты".
But
I
was
young
and
foolish
Но
я
был
молод
и
глуп,
Not
to
mention
being
stubborn
like
a
mule
Не
говоря
уже
об
упрямстве,
как
у
мула.
One
second
I
was
in
the
air
Секунду
назад
я
был
в
воздухе,
Next
I
was
feet
up
kissing
dirt
А
в
следующую
— ноги
кверху,
целуюсь
с
землёй.
Through
the
haze
I
heard
a
voice
say
Сквозь
туман
я
услышал
голос:
'Bring
the
doctor
I
think
the
boy
is
hurt'
"Зовите
доктора,
кажется,
парню
плохо".
Doctor,
the
light
is
growing
dim
Доктор,
свет
меркнет
в
моих
глазах,
And
I've
heard
a
calling
from
the
other
side
И
я
слышу
зов
с
той
стороны.
Doctor
there's
so
much
I
haven't
done
Доктор,
так
много
ещё
не
сделано,
And
there's
that
sparkle
that
I've
seen
in
Becky'e
eyes
И
есть
тот
блеск,
что
я
видел
в
глазах
моей
Бекки.
Oh
doctor
I'm
too
young
to
die
О,
доктор,
я
слишком
молод,
чтобы
умирать.
They
took
me
to
a
shady
spot
Меня
отнесли
в
тень,
And
the
doctor
took
one
look
and
softly
spoke
И
доктор,
взглянув
на
меня,
тихо
сказал:
'There's
really
nothing
I
can
do
"Я
ничего
не
могу
поделать.
Bring
his
mther
I
think
his
back
is
broke'
Позовите
его
мать,
кажется,
у
него
сломан
позвоночник".
It
was
then
I
heard
a
voice
say
Потом
я
услышал
чей-то
голос,
Something
bout
a
good
for
nothing
son
Что-то
о
никчёмном
сыне.
Why'd
you
go
and
do
a
thing
like
that
"Зачем
ты
сделал
такую
глупость?
Bring
the
preacher
I
think
his
time
has
come
Зовите
священника,
кажется,
его
время
пришло".
The
darkness
fell
around
me
Тьма
окутала
меня,
And
up
ahead
the
paerly
gates
came
into
view
И
впереди
показались
жемчужные
врата.
Saint
Peter
said
'Hey
cowboy
c'mon
in,
Святой
Пётр
сказал:
"Эй,
ковбой,
заходи,
We've
been
expecting
you'
Мы
тебя
ждали".
But
I
said
doctor,
the
light
is
growing
dim
Но
я
сказал:
"Доктор,
свет
меркнет
в
моих
глазах,
And
I've
heard
a
calling
from
the
other
side
И
я
слышу
зов
с
той
стороны.
Doctor
there's
so
much
I
haven't
done
Доктор,
так
много
ещё
не
сделано,
And
there's
that
sparkle
that
I've
seen
in
Becky'e
eyes
И
есть
тот
блеск,
что
я
видел
в
глазах
моей
Бекки".
But
Isaid
Doctor
the
light
is
growing
dim
Но
я
сказал:
"Доктор,
свет
меркнет
в
моих
глазах,
Doctor
there's
so
much
I
haven't
done
Доктор,
так
много
ещё
не
сделано,
Doctor
I'm
too
young
to
die
Доктор,
я
слишком
молод,
чтобы
умирать".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Garth Porter, Lee Kernaghan
Альбом
1959
дата релиза
01-02-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.