Electric Rodeo (Remastered) - Lee Kernaghanперевод на французский
Life
is
like
a
rodeo
La
vie
est
comme
un
rodéo
That
ride
can
throw
you
around
Cette
course
peut
te
faire
tourner
It
can
take
you
to
the
heavens
Elle
peut
te
mener
au
paradis
Or
send
you
crashing
to
the
ground
Ou
te
faire
tomber
au
sol
And
it's
not
a
dress
rehearsal
Et
ce
n'est
pas
une
répétition
générale
It's
learning
as
you
go
On
apprend
en
cours
de
route
And
I'm
just
another
rider
Et
je
ne
suis
qu'un
autre
cavalier
In
this
electric
rodeo
Dans
ce
rodéo
électrique
Put
on
your
boots
and
saddle
Mets
tes
bottes
et
ta
selle
Ride
that
mustang
out
the
chute
Fais
galoper
ce
mustang
hors
du
piège
Sometimes
you
win
sometimes
you
lose
Parfois
tu
gagnes
parfois
tu
perds
But
you
gotta
take
your
chances
Mais
il
faut
tenter
sa
chance
And
give
that
dice
a
throw
Et
lancer
ces
dés
When
you
ride
the
electric
rodeo
Quand
tu
montes
au
rodéo
électrique
I
can't
promise
there'll
be
no
hurting
Je
ne
peux
pas
te
promettre
qu'il
n'y
aura
pas
de
mal
I
only
wish
I
could
Je
voudrais
bien
pouvoir
le
faire
There'll
be
times
I
let
you
down
Il
y
aura
des
moments
où
je
te
décevrai
Be
someone
less
than
I
should
Où
je
serai
moins
bien
que
je
devrais
être
But
girl
this
life
I
give
you
Mais
ma
chérie,
cette
vie
que
je
te
donne
Is
the
only
life
I
know
C'est
la
seule
vie
que
je
connaisse
I
want
to
ride
with
you
forever
Je
veux
galoper
avec
toi
pour
toujours
In
this
electric
rodeo
Dans
ce
rodéo
électrique
Put
on
your
boots
and
saddle
Mets
tes
bottes
et
ta
selle
Ride
that
mustang
out
the
chute
Fais
galoper
ce
mustang
hors
du
piège
Sometimes
you
win
sometimes
you
lose
Parfois
tu
gagnes
parfois
tu
perds
But
you
gotta
take
your
chances
Mais
il
faut
tenter
sa
chance
And
give
that
dice
a
throw
Et
lancer
ces
dés
When
you
ride
the
electric
rodeo
Quand
tu
montes
au
rodéo
électrique
When
you
ride
the
electric
rodeo
Quand
tu
montes
au
rodéo
électrique
Life
is
like
a
rodeo
La
vie
est
comme
un
rodéo
Dreams
are
won
and
lost
Des
rêves
gagnés
et
perdus
It's
the
way
it's
always
been
C'est
comme
ça
que
ça
a
toujours
été
For
cowboys
like
us
Pour
les
cowboys
comme
nous
Оцените перевод
1
Goondiwindi Moon (Remastered)
2 Lonelyville (Remastered 2017)
3 Boys from the Bush (Remastered 2017)
4 Wild Side of Life (Remastered)
5 That Old Caravan (Remastered)
6 A Handful of Dust (Remastered)
7 You Rock My World (Remastered)
8 Long Night (Remastered)
9 Baptise the Ute (Remastered)
10 An Ordinary Bloke (Remastered)
11 Something In the Water (Remastered)
12 Electric Rodeo (Remastered)
13 The Way It Is (Remastered)
14 Days of Old Khancoban (Remastered)
15 A Bushman Can't Survive (Remastered)
16 Following the Light (Remastered)
17 Camooweal (Remastered)
18 Overlander Trail (Remastered)
19 By a Fire of Gidgee Coal (Remastered)
20 Aussie Doghouse Blues (Remastered)
21 Winter Winds (Remastered)
22 The Glass On the Bar (Remastered)
23 Where the White Faced Cattle Roam (Remastered)
24 That's the Kind of Life I Live (Remastered)
25 Sing You Back Home (Remastered)
26 Texas QLD 4385 (Remastered)
27 The Odyssey (Remastered)
28 Where I Come From (Remastered)
29 Spirit of the Bush (Remastered)
30 Spirit of the Bush (Reprise) [Remastered 2017]
31 Tenterfield Saddler (Remastered)
32 Mate (Remastered)
33 Shelter (Remastered)
34 Spirit of the High Country (Remastered)
35 Diamantina Drover (Remastered)
36 Three Rivers Hotel (Remastered)
37 I Was Only 19 (A Walk In the Light Green) (Remastered)
38 Sassafras Gap (Remastered)
39 Cunnamulla Feller (Remastered)
40 Close As a Whisper (The Gift) (Remastered)
41 On the Beach (Remastered)
42 Like Angels (Remastered)
43 Little Men (Remastered)
44 Livin' In Australia (Remastered)
45 I'll Remember You (Remastered)
46 Western World (Remastered)
47 Love Shack (Remastered)
48 Diamantina Dream (Remastered)
49 The New Bush (Remastered)
50 Listen To the Radio (Remastered)
51 When Country Comes (Remastered)
52 Planet Country (Remastered)
53 Rules of the Road (Remastered)
54 Losin' My Blues Tonight (Remastered)
55 Back to the Shack (Remastered 2017)
56 Southern Son (Remastered 2017)
57 Leave Him In the Longyard (Remastered)
58 Collingullie Station (Remastered 2017)
59 'Cause I'm Country (Remastered 2017)
60 The Burning Heart (Remastered 2017)
61 Dust on My Boots (Remastered 2017)
62 She's My Ute (Remastered)
63 Three Chain Road (Remastered)
64 The Outback Club (Remastered)
65 Tallarook (Remastered 2017)
66 Searchin' for Another You (Remastered 2017)
67 You Don't Have to Go to Memphis (Remastered 2017)
68 Scots of the Riverina (Remastered 2017)
69 Rejected (Remastered 2017)
70 You're the Reason I Never Saw Hank Jnr Play (Remastered)
71 Country's Really Big These Days (Remastered 2017)
72 Country Girls (Remastered 2017)
73 Walkin' out West (Remastered 2017)
74 She Waits by the Sliprails (The Bush Girl) [Remastered 2017]
75 High Country (Remastered 2017)
76 Cobar Line (Remastered 2017)
77 Western Stars (Remastered 2017)
78 Scrubbashin' (Remastered)
79 Janine (Remastered)
80 Longreach (Remastered 2017)
81 The Western Beat (Remastered 2017)
82 Pass the Bottle 'Round (Remastered 2017)
83 Gettin' Gone (Remastered)
84 Cowgirls Do (Remastered)
85 Changi Banjo (Remastered)
86 When the Snow Falls On the Alice (Remastered)
87 A Few of Us Left (Remastered 2017)
88 Darwin Jailhouse Window (Remastered)
89 Bare Essentials (Remastered)
90 1959 (Remastered)
91 The Rope That Pulls the Wind (Remastered)
92 This Cowboy's Hat (Remastered)
93 Skinny Dippin' (Remastered)
94 Freedom Road (Remastered)
95 Where Country Is (Remastered)
96 Rachel's Bed (Remastered)
97 Doctor (Remastered)
98 Country Crowd (Remastered)
99 Shake On It (Remastered)
100 Hat Town (Remastered)
2 Lonelyville (Remastered 2017)
3 Boys from the Bush (Remastered 2017)
4 Wild Side of Life (Remastered)
5 That Old Caravan (Remastered)
6 A Handful of Dust (Remastered)
7 You Rock My World (Remastered)
8 Long Night (Remastered)
9 Baptise the Ute (Remastered)
10 An Ordinary Bloke (Remastered)
11 Something In the Water (Remastered)
12 Electric Rodeo (Remastered)
13 The Way It Is (Remastered)
14 Days of Old Khancoban (Remastered)
15 A Bushman Can't Survive (Remastered)
16 Following the Light (Remastered)
17 Camooweal (Remastered)
18 Overlander Trail (Remastered)
19 By a Fire of Gidgee Coal (Remastered)
20 Aussie Doghouse Blues (Remastered)
21 Winter Winds (Remastered)
22 The Glass On the Bar (Remastered)
23 Where the White Faced Cattle Roam (Remastered)
24 That's the Kind of Life I Live (Remastered)
25 Sing You Back Home (Remastered)
26 Texas QLD 4385 (Remastered)
27 The Odyssey (Remastered)
28 Where I Come From (Remastered)
29 Spirit of the Bush (Remastered)
30 Spirit of the Bush (Reprise) [Remastered 2017]
31 Tenterfield Saddler (Remastered)
32 Mate (Remastered)
33 Shelter (Remastered)
34 Spirit of the High Country (Remastered)
35 Diamantina Drover (Remastered)
36 Three Rivers Hotel (Remastered)
37 I Was Only 19 (A Walk In the Light Green) (Remastered)
38 Sassafras Gap (Remastered)
39 Cunnamulla Feller (Remastered)
40 Close As a Whisper (The Gift) (Remastered)
41 On the Beach (Remastered)
42 Like Angels (Remastered)
43 Little Men (Remastered)
44 Livin' In Australia (Remastered)
45 I'll Remember You (Remastered)
46 Western World (Remastered)
47 Love Shack (Remastered)
48 Diamantina Dream (Remastered)
49 The New Bush (Remastered)
50 Listen To the Radio (Remastered)
51 When Country Comes (Remastered)
52 Planet Country (Remastered)
53 Rules of the Road (Remastered)
54 Losin' My Blues Tonight (Remastered)
55 Back to the Shack (Remastered 2017)
56 Southern Son (Remastered 2017)
57 Leave Him In the Longyard (Remastered)
58 Collingullie Station (Remastered 2017)
59 'Cause I'm Country (Remastered 2017)
60 The Burning Heart (Remastered 2017)
61 Dust on My Boots (Remastered 2017)
62 She's My Ute (Remastered)
63 Three Chain Road (Remastered)
64 The Outback Club (Remastered)
65 Tallarook (Remastered 2017)
66 Searchin' for Another You (Remastered 2017)
67 You Don't Have to Go to Memphis (Remastered 2017)
68 Scots of the Riverina (Remastered 2017)
69 Rejected (Remastered 2017)
70 You're the Reason I Never Saw Hank Jnr Play (Remastered)
71 Country's Really Big These Days (Remastered 2017)
72 Country Girls (Remastered 2017)
73 Walkin' out West (Remastered 2017)
74 She Waits by the Sliprails (The Bush Girl) [Remastered 2017]
75 High Country (Remastered 2017)
76 Cobar Line (Remastered 2017)
77 Western Stars (Remastered 2017)
78 Scrubbashin' (Remastered)
79 Janine (Remastered)
80 Longreach (Remastered 2017)
81 The Western Beat (Remastered 2017)
82 Pass the Bottle 'Round (Remastered 2017)
83 Gettin' Gone (Remastered)
84 Cowgirls Do (Remastered)
85 Changi Banjo (Remastered)
86 When the Snow Falls On the Alice (Remastered)
87 A Few of Us Left (Remastered 2017)
88 Darwin Jailhouse Window (Remastered)
89 Bare Essentials (Remastered)
90 1959 (Remastered)
91 The Rope That Pulls the Wind (Remastered)
92 This Cowboy's Hat (Remastered)
93 Skinny Dippin' (Remastered)
94 Freedom Road (Remastered)
95 Where Country Is (Remastered)
96 Rachel's Bed (Remastered)
97 Doctor (Remastered)
98 Country Crowd (Remastered)
99 Shake On It (Remastered)
100 Hat Town (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.