Lee Kernaghan - Following the Light - перевод текста песни на французский

Following the Light - Lee Kernaghanперевод на французский




Following the Light
Suivre la lumière
Waitin' by the railroad in the wind and the rain,
J'attends au bord du chemin de fer, sous le vent et la pluie,
I'll know I'll not be ridin' that old freight train.
Je sais que je ne prendrai pas ce vieux train de marchandises.
Tonight there is a special, its light I can see,
Ce soir, il y a un train spécial, sa lumière, je la vois,
The train that will take me to my destiny.
Le train qui me mènera à ma destinée.
Out of the darkness, the light I can see,
Surgissant des ténèbres, la lumière, je la vois,
Out of the darkness, shinin' on me.
Surgissant des ténèbres, elle brille sur moi.
Following that light, I'll never roam,
Suivant cette lumière, je ne vaguerai plus jamais,
Following that light, I'm goin' home.
Suivant cette lumière, je rentre chez moi.
My ramblin' days are done and my thoughts wander back,
Mes jours de vagabondage sont terminés et mes pensées retournent,
To days of ridin' boxcars and campin' on the track.
Aux jours je roulais dans des wagons et campait sur la voie ferrée.
Now I'm old and weary, I don't regret a thing,
Maintenant, je suis vieux et fatigué, je ne regrette rien,
With these fading memories, I hear the angels sing.
Avec ces souvenirs qui s'estompent, j'entends les anges chanter.
Out of the darkness, the light I can see,
Surgissant des ténèbres, la lumière, je la vois,
Out of the darkness, shinin' on me.
Surgissant des ténèbres, elle brille sur moi.
Following that light, I'll never roam,
Suivant cette lumière, je ne vaguerai plus jamais,
Following that light, I'm goin' home.
Suivant cette lumière, je rentre chez moi.
The only pal I had was old Cobber Joe,
Mon seul ami était le vieux Cobber Joe,
He went before me so long ago.
Il est parti avant moi il y a si longtemps.
Though its been a long time, I know that he'll be
Bien que cela fasse longtemps, je sais qu'il sera
Standin' by the golden gates, waitin' on me.
Debout près des portes dorées, à m'attendre.
Out of the darkness, the light I can see,
Surgissant des ténèbres, la lumière, je la vois,
Out of the darkness, shinin' on me.
Surgissant des ténèbres, elle brille sur moi.
Following that light, I'll never roam,
Suivant cette lumière, je ne vaguerai plus jamais,
Following that light, I'm goin' home.
Suivant cette lumière, je rentre chez moi.
Following that light, I'm goin' home.
Suivant cette lumière, je rentre chez moi.





Авторы: Rick Carey, Thel Carey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.