Losin' My Blues Tonight (Remastered) - Lee Kernaghan перевод на немецкий

Losin' My Blues Tonight (Remastered)

Oh you've done me wrong but it wont be long
Till my blues are out of sight
For that big green engine's ready to go
Rollin' out of town tonight
See the steam and hear the whistle scream
And we; re off on the northern line
Flyin' thrity-eight, never known to be late
Rock and roll along on time
Oh! Sling that coal and hear that engine roll
Keep the signals clear tonight
Women, wine and song I've had you too long
Gonna loose my blues tonight
I've been out of town and I've been foolin' around
And spent some time in jail
Gonna start again, don't know where or when
But tonight I'm changing my trail
It's good to see the bushland free
'Neath the moon and stars so bright
And this old green rattler seems to know
I'm losin' my blues tonight
Gonna loose my blues tonight
Gonna loose my blues tonight

Ich verlier' meinen Blues heut' Nacht (Remastered)

Oh, du hast mir Unrecht getan, doch es dauert nicht mehr lang
Bis mein Kummer außer Sicht ist
Denn die große grüne Lok ist startbereit
Rollt heut' Nacht aus der Stadt hinaus
Sieh den Dampf und hör die Pfeife schrei'n
Und wir sind auf der Nordlinie drauf
Fliegende Achtunddreißig, dafür bekannt, nie zu spät zu sein
Rockt und rollt pünktlich dahin
Oh! Schaufel die Kohle rein, hör die Maschine roll'n
Halt die Signale frei heut' Nacht
Frauen, Wein und Gesang, ich hatt' euch zu lang
Werd' meinen Blues heut' Nacht los
Ich war nicht in der Stadt, hab' rumgeblödelt
Und saß 'ne Zeit im Knast
Fang' wieder neu an, weiß nicht wo und wann
Doch heut' Nacht bieg' ich neu ab
Gut, das freie Buschland zu seh'n
Unterm Mond und Sternen, so hell und klar
Und dieser alte grüne Ratterkasten scheint zu wissen
Ich verlier' meinen Blues heut' Nacht
Werd' meinen Blues heut' Nacht los
Werd' meinen Blues heut' Nacht los