Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Love Shack

Love Shack

Verse 1:
Tell the boss we're shooting through, wont be back for a week or two,
Blowing up dust on an old back road, we'll get away fast and come back slow,
Drop the corn into the slot, common girl lets get lost.

Chorus:
Riding in my love shack, by my side, honeymoon suite in a 4WD.
High time, freedom bound, let your hair hang down,
Rocking up that bush track, n' out of reach, make the hills n take the beach.
Throw a mattress out the back, it's a love shack.

Verse 2:
It's got a bit of a knock when you hit the toe, there's no place this rig won't go,
We'll cut across the back country, in a wide, brown land, just you and me.
Just a rollin' along in my getaway truck, my girls getting all fizzed up.

Chorus

Panel Van, with the tail gate down, an old tray back, dirty and brown.
Decked out convey, pleasure dome, rollin' along like a rollin' stone.

Chorus x2

Хижина любви

Куплет 1:
Скажу боссу, что мы смываемся, не вернемся неделю-другую,
Поднимая пыль на старой проселочной дороге, мы быстро уедем и медленно вернемся,
Брось монетку в автомат, милая, давай потеряемся.

Припев:
Едем в моей хижине любви, ты рядом со мной, номер для новобрачных в моем внедорожнике.
Самое время, на свободе, распусти волосы,
Катим по проселочной дороге, вне досягаемости, покорим холмы и возьмем пляж.
Бросим матрас в кузов, это хижина любви.

Куплет 2:
Он немного стучит, когда жмешь на газ, но нет такого места, куда бы эта тачка не добралась,
Мы проедем по бездорожью, в широкой, коричневой стране, только ты и я.
Просто катимся в моем грузовике для побега, моя девочка вся возбуждена.

Припев:

Фургон с опущенным задним бортом, старый грузовик, грязный и коричневый.
Полностью оборудованный, настоящий дом удовольствий, катимся как перекати-поле.

Припев x2