Oh Passchendaele - Lee Kernaghan перевод на немецкий

Oh Passchendaele

Oh Passchendaele, what have you become?
Your gentle fields of green, a scarred and bloody scene
Oh Passchendaele, our best and bravest sons
From far across the sea, lie fallen at your feet

Called to the firing line, stumbled through the dead and dyin'
Shell holes and bitter, freezing rain tumbles down
Men of the 3rd Brigade huddled in the break of day
Rise from the mud and storm, the guns on the ridge

Oh Passchendaele, what have you become?
Your gentle fields of green, a scarred and bloody scene
Oh Passchendaele, our best and bravest sons
From far across the sea, lie fallen at your feet

Our ruthless artillery fell short of the enemy
And those of us survived, ordered over the top
Hung up in tangled wire, cut down in machine gun fire
Cries for the stretcher bearers, God help us all

Oh Passchendaele, what have you become?
Your gentle fields of green, a scarred and bloody scene
Oh Passchendaele, our best and bravest sons
From far across the sea, lie fallen at your feet

Our officers have all been slain
Thousands lost and nothing gained
All I see is desolation

Oh Passchendaele, what have you become?
Your gentle fields of green, a scarred and bloody scene
Oh Passchendaele, our best and bravest sons
From far across the sea, lie fallen at your feet

Oh Passchendaele

Oh Passchendaele, was bist du geworden?
Deine sanften grünen Felder, eine verwundete, blutige Szene
Oh Passchendaele, unsere besten und tapfersten Söhne
Von weit über dem Meer, gefallen zu deinen Füßen

Gerufen an die Feuerlinie, stolperten durch die Toten und Sterbenden
Granatlöcher und bitterer, eisiger Regen fällt herab
Männer der 3. Brigade, geduckt im Morgengrauen
Erheben sich aus dem Schlamm und stürmen die Geschütze am Hang

Oh Passchendaele, was bist du geworden?
Deine sanften grünen Felder, eine verwundete, blutige Szene
Oh Passchendaele, unsere besten und tapfersten Söhne
Von weit über dem Meer, gefallen zu deinen Füßen

Unsere erbarmungslose Artillerie verfehlte den Feind
Und diejenigen von uns, die überlebten, wurden über den Rand befohlen
Hängen geblieben im Stacheldraht, niedergemäht von Maschinengewehrfeuer
Rufe nach den Sanitätern, Gott helfe uns allen

Oh Passchendaele, was bist du geworden?
Deine sanften grünen Felder, eine verwundete, blutige Szene
Oh Passchendaele, unsere besten und tapfersten Söhne
Von weit über dem Meer, gefallen zu deinen Füßen

Unsere Offiziere sind alle gefallen
Tausende verloren und nichts gewonnen
Alles, was ich sehe, ist Verwüstung

Oh Passchendaele, was bist du geworden?
Deine sanften grünen Felder, eine verwundete, blutige Szene
Oh Passchendaele, unsere besten und tapfersten Söhne
Von weit über dem Meer, gefallen zu deinen Füßen