Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Outback Club Reunion
We
blew
into
town
Мы
въехали
в
город.
In
a
big
cloud
of
dust
В
большом
облаке
пыли.
A
meeting
has
been
called
Назначено
собрание.
Of
the
outback
club
Из
захолустного
клуба
Put
the
tractor
in
the
shed
Поставь
Трактор
в
сарай.
Throw
a
china
round
the
gate
Брось
фарфор
за
ворота.
Tonight
is
the
night
Сегодня
та
самая
ночь
The
levee's
gonna
beak
Дамба
клюнет
клювом.
And
this
is
the
Outback
Club
Reunion
А
это
воссоединение
клуба
в
глуши.
A
rock
solid,
rough
and
ready
crowd
Твердая,
как
скала,
грубая
и
готовая
толпа.
Ita's
a
hand
shakin'
У
иты
трясутся
руки.
Flag
wavin'
Флаг
развевается.
They'll
say
you've
done
the
country
proud
Они
скажут,
что
страна
тобой
гордится.
Outback
Club
Reunion
Воссоединение
Клуба
Outback
Club
Well
the
bush
can
be
cruel
Что
ж,
куст
может
быть
жестоким.
Bring
you
down
to
your
knees
Поставлю
тебя
на
колени.
Put
a
man
to
the
test
Подвергни
человека
испытанию.
And
shatter
all
your
dreams
И
разбить
вдребезги
все
твои
мечты.
There's
guys
in
this
country
В
этой
стране
есть
парни.
It's
part
of
the
deal
Это
часть
сделки.
It's
wild
and
it's
thirsty
Оно
дикое
и
жаждущее.
But
were
stubborn
like
steel
Но
были
упрямы,
как
сталь.
And
this
is
the
Outback
Club
Reunion
А
это
воссоединение
клуба
в
глуши.
A
rock
solid,
rough
and
ready
crowd
Твердая,
как
скала,
грубая
и
готовая
толпа.
Ita's
a
hand
shakin'
У
иты
трясутся
руки.
Flag
wavin'
Флаг
развевается.
They'll
say
you've
done
the
country
proud
Они
скажут,
что
страна
тобой
гордится.
Outback
Club
Reunion
Воссоединение
Клуба
Outback
Club
Well
you
can
strip
an
engine
Что
ж,
ты
можешь
раздеть
двигатель.
Line
up
a
shot
Выстраивайтесь
в
очередь
You
can
prime
a
pump
Ты
можешь
заправить
насос.
You
can
grow
that
crop
Ты
можешь
вырастить
этот
урожай.
And
hold
it
up
with
benson
wire
И
держи
его
проводом
Бенсона.
The
ringers,
riders,
Croppers,
Truckies
Звонари,
наездники,
Кропперы,
дальнобойщики.
Diggers,
Riggers,
Fathers,
Mothers
Диггеры,
Такелажники,
Отцы,
Матери.
Sons
and
dauters
of
this
southern
land
Сыновья
и
дочери
этой
южной
земли.
This
is
the
Outback
Club
Reunion
Это
воссоединение
клуба
Outback
A
rock
solid,
rough
and
ready
crowd
Твердая,
как
скала,
грубая
и
готовая
толпа.
Ita's
a
hand
shakin'
У
иты
трясутся
руки.
Flag
wavin'
Флаг
развевается.
They'll
say
you've
done
the
country
proud
Они
скажут,
что
страна
тобой
гордится.
This
is
the
Outback
Club
Reunion
Это
воссоединение
клуба
Outback
A
rock
solid,
rough
and
ready
crowd
Твердая,
как
скала,
грубая
и
готовая
толпа.
Ita's
a
hand
shakin'
У
иты
трясутся
руки.
Flag
wavin'
Флаг
развевается.
The
bush
has
done
the
country
proud
Буш
сделал
страну
гордой.
Outback
Club
Reunion
Воссоединение
Клуба
Outback
Club
Outback
Club
Reunion
Воссоединение
Клуба
Outback
Club
Outback
Club
Reunion
Воссоединение
Клуба
Outback
Club
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Garth Ivan Richard Porter, Lee Raymond Kernaghan, Colin Keith Robert Buchanan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.