Rules of the Road - Lee Kernaghan перевод на русский

Rules of the Road

Well it was south of Warialda
I was stranded by the Gwydir
Just the clothes that I was wearing
My old guitar case by my side

And the chilly dusk was falling
I saw the headlights in the distance
I felt an eerie stillness
Stuck my thumb out for a ride

And ancient rig and caravan
Pulled up with a rattle
A battered door squeaked open
That's when I saw him in the glow

As we rattled through the darkness
He just listened to my sorry story
'Till finally he turned and said "Boy, there's something you should know."

Something bushies __________ only know
You've got to take it on the chin and get back up again
It's a mystery you feel inside your bones
When you're living by the rules of the road."

With one hand on the wheel he fixed himself a roly
And he spoke of faded memories from a lifetime ago
And the miles became a blur of boxing tents and buck-jump shows
And the old man's form was ghostly in the dashlight and the smoke

Something bushies __________ only know
You've got to take it on the chin and get back up again
It's a mystery you feel inside your bones
When you're living by the rules of the road.

Well we were coming into North Star when he said
"This is where we park, boy.
You see, Sister Dory is waiting up ahead."
Something glistened in his eye.

And that rig just seemed to vanish
And a voice from out of nowhere seemed to say
"Tex is goin' back to Queensland
To give it one more try!"

Something bushies __________ only know
You've got to take it on the chin and get back up again
It's a mystery you feel inside your bones (you can feel it)
When you're living by the rules of the road.

Something bushies __________ only know
Well you've got to take it on the chin and get back up again
It's a mystery you feel inside your bones
When you're living by the rules of the road.

Правила дороги

К югу от Уориалды,
Я застрял у Гвидира,
Только одежда на мне,
Мой старый гитарный кейс под боком.

И холодные сумерки спускались,
Я увидел фары вдали,
Я почувствовал жуткую тишину,
Выставил большой палец, прося подвезти.

Древний грузовик с фургоном
Остановился со скрежетом,
Потрепанная дверь скрипнула,
Тогда я увидел его в свете.

Пока мы гремели в темноте,
Он слушал мою печальную историю,
Пока наконец не повернулся и не сказал: "Парень, есть кое-что, что ты должен знать".

Что-то, что знают только __________ бушмены,
Ты должен принять удар и подняться снова,
Это тайна, которую ты чувствуешь в своих костях,
Когда живешь по правилам дороги.

Одной рукой на руле он скрутил себе самокрутку,
И говорил о выцветших воспоминаниях из прошлой жизни,
И мили превратились в размытое пятно боксерских рингов и родео,
И фигура старика была призрачной в свете приборной панели и дыме.

Что-то, что знают только __________ бушмены,
Ты должен принять удар и подняться снова,
Это тайна, которую ты чувствуешь в своих костях,
Когда живешь по правилам дороги.

Мы подъезжали к Норт-Стар, когда он сказал:
"Вот где мы паркуемся, парень.
Видишь ли, сестра Дори ждет нас впереди".
Что-то блеснуло в его глазах.

И этот грузовик словно растворился,
И голос откуда-то ниоткуда произнес:
"Текс возвращается в Квинсленд,
Чтобы еще раз попытать счастья!"

Что-то, что знают только __________ бушмены,
Ты должен принять удар и подняться снова,
Это тайна, которую ты чувствуешь в своих костях (ты можешь ее почувствовать),
Когда живешь по правилам дороги.

Что-то, что знают только __________ бушмены,
Ты должен принять удар и подняться снова,
Это тайна, которую ты чувствуешь в своих костях,
Когда живешь по правилам дороги.