Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Sing You Back Home (Remastered)

Sing You Back Home (Remastered)

I sit on these steps With my old Mandolin
And I lay my song
In the arms of the wind
And it drifts over the hills
And the valleys to find
A way to the heart
Of the true love of mine

And I'd sing you back home if I could
If these words had wings
Heaven knows that I would
I'd reach in my heart for an old melody
And I'd sing you back home to me

They say the chane of true love
Comes but once in a life time
And if thats is the truth
I guess I've had mine
As the silvery moon
Sails on through the clouds
The beams sadly fall
On this lonely old house

Te ramener à la maison (Remasterisé)

Je m'assois sur ces marches avec mon vieux mandolin
Et je dépose ma chanson
Dans les bras du vent
Et elle dérive sur les collines
Et les vallées pour trouver
Un chemin vers le cœur
De mon véritable amour

Et je te ramènerais à la maison si je le pouvais
Si ces mots avaient des ailes
Le ciel sait que je le ferais
Je plongerais dans mon cœur pour une vieille mélodie
Et je te ramènerais à la maison auprès de moi

On dit que la chaîne du véritable amour
Ne vient qu'une fois dans une vie
Et si c'est la vérité
Je suppose que j'ai eu la mienne
Comme la lune argentée
Navigue à travers les nuages
Les rayons tombent tristement
Sur cette vieille maison solitaire