Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Southern Son (Remastered 2017)

Southern Son (Remastered 2017)

200 years ago they came in ships
With words of loathin' hangin off their lips
Cast out from the country of their birth
Transported here to the end of the earth

Their natural lives
Here under southern skies

I'm a southern son, I'm proud to be one
Working in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh I'm a southern son

They pushed the rail across the great divide
And in this arid land they lived and died
Settlers followed to the great unknown
Their children called this southern land their home

Dreams were won and lost
Under the southern cross

I'm a southern son, I'm proud to be one
Working in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh I'm a southern son

From the golden beaches to the desert sands
We hold the future in our own hands
We'll right the wrongs in the land of the free
We'll be the masters of our destiny

Freedom for every man
Here in the southern land

I'm a southern son, I'm proud to be one
Working in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh

I'm a southern son, I'm proud to be one
Burnin' in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh I'm a southern son

Woah I'm a southern son

Fils du Sud (Remastered 2017)

Il y a 200 ans, ils sont arrivés en bateau
Avec des mots de haine sur les lèvres
Chassés de leur pays natal
Transportés ici, au bout du monde

Leurs vies naturelles
Ici, sous le ciel du sud

Je suis un fils du sud, je suis fier de l'être
Travailler sous la chaleur jusqu'à ce que le jour soit fini
Je suis né dans cette terre et je prendrai position
C'est dans mon sang, wo-oh-oh, je suis un fils du sud

Ils ont poussé le rail à travers la grande division
Et dans cette terre aride, ils ont vécu et sont morts
Les colons ont suivi vers l'inconnu
Leurs enfants ont appelé cette terre du sud leur maison

Des rêves ont été gagnés et perdus
Sous la croix du sud

Je suis un fils du sud, je suis fier de l'être
Travailler sous la chaleur jusqu'à ce que le jour soit fini
Je suis né dans cette terre et je prendrai position
C'est dans mon sang, wo-oh-oh, je suis un fils du sud

Des plages dorées aux sables du désert
Nous tenons l'avenir entre nos mains
Nous redresserons les torts dans le pays de la liberté
Nous serons les maîtres de notre destin

Liberté pour chaque homme
Ici, dans la terre du sud

Je suis un fils du sud, je suis fier de l'être
Travailler sous la chaleur jusqu'à ce que le jour soit fini
Je suis né dans cette terre et je prendrai position
C'est dans mon sang, wo-oh-oh

Je suis un fils du sud, je suis fier de l'être
Brûler sous la chaleur jusqu'à ce que le jour soit fini
Je suis né dans cette terre et je prendrai position
C'est dans mon sang, wo-oh-oh, je suis un fils du sud

Woah, je suis un fils du sud