Текст и перевод песни Lee Kernaghan - Take It Down a Backroad
Take It Down a Backroad
По проселочной дороге
A
dozen
miles
just
you
and
me
Двенадцать
миль
только
ты
и
я
Made
us
some
memories
Создали
столько
воспоминаний
Had
our
fair
share
of
ups
and
downs
Были
и
взлеты,
и
падения
Lookin'
back
in
that
rear
view
Оглядываясь
назад,
в
зеркало
заднего
вида
When
all
that
mattered
was
being
with
you
Тогда
все,
что
имело
значение,
это
быть
с
тобой
And
I
just
wanna
feel
that
way
again
И
я
просто
хочу
снова
почувствовать
это
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Back
to
where
it
all
began
Туда,
где
все
началось
Windows
down
lookin'
down
the
hill
Опустим
стекла,
глядя
с
холма
вниз
Falling
in
love
was
in
the
air
В
воздухе
витала
любовь
Take
it
down
a
backroad
По
проселочной
дороге
Just
us
and
that
dashboard
glow
Только
мы
и
свет
приборной
панели
We'd
be
counting
everyone
of
them
lucky
stars
Мы
считали
каждую
счастливую
звезду
While
we
get
on
back
to
who
we
are
Пока
мы
не
вернемся
к
тому,
кем
являемся
Come
on
baby
let's
go
Поехали,
милая
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Let's
take
it
down,
take
it
down
Давай
прокатимся,
прокатимся
Le'ts
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Where
out
where
the
blacktop
bends
Там,
где
изгибается
асфальт
We'll
turn
it
on
to
the
river
bend
Мы
свернем
к
речному
изгибу
We'll
find
that
little
spot
we
used
to
go
Найдем
то
местечко,
куда
мы
раньше
ездили
And
you
can
let
the
world
slip
off
your
shoulders
И
ты
сможешь
сбросить
груз
с
плеч
Slow
it
down
and
let
me
hold
you
Притормози
и
позволь
мне
обнять
тебя
Don't
you
want
to
roll
back
there
again?
Разве
ты
не
хочешь
вернуться
туда
снова?
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Back
to
where
it
all
began
Туда,
где
все
началось
Windows
down
lookin'
down
the
hill
Опустим
стекла,
глядя
с
холма
вниз
Falling
inlove
was
in
the
air
В
воздухе
витала
любовь
Take
it
down
a
backroad
По
проселочной
дороге
Just
us
and
that
dashboard
glow
Только
мы
и
свет
приборной
панели
We'd
be
counting
everyone
of
them
lucky
stars
Мы
считали
каждую
счастливую
звезду
While
we
get
on
back
to
who
we
are
Пока
мы
не
вернемся
к
тому,
кем
являемся
Come
on
baby
let's
go
Поехали,
милая
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Let's
take
it
down,
take
it
down
Давай
прокатимся,
прокатимся
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Yeah
we
can
just
keep
driving
Да,
мы
можем
просто
ехать
дальше
The
two
of
us,
the
two
of
us
Мы
вдвоем,
мы
вдвоем
We
can
disappear
Мы
можем
исчезнуть
In
a
cloud
of
dust,
a
cloud
of
dust
В
облаке
пыли,
в
облаке
пыли
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Back
to
where
it
all
began
Туда,
где
все
началось
Windows
down
lookin'
down
the
hill
Опустим
стекла,
глядя
с
холма
вниз
No
holdin'
back
and
we
didn't
care
Никаких
сдерживаний,
нам
было
все
равно
Flying
down
a
backroad
Мчась
по
проселочной
дороге
Just
us
and
that
dashboard
glow
Только
мы
и
свет
приборной
панели
We'd
be
counting
everyone
of
them
lucky
stars
Мы
считали
каждую
счастливую
звезду
While
we
get
on
back
to
who
we
are
Пока
мы
не
вернемся
к
тому,
кем
являемся
Come
on
baby
let's
go
Поехали,
милая
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Let's
take
it
down,
take
it
down
Давай
прокатимся,
прокатимся
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Let's
take
it
down
a
backroad
Давай
прокатимся
по
проселочной
дороге
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phil Barton, Lindsay Rimes, Lee Kernaghan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.