Текст и перевод песни Lee Kernaghan - To The Top Of The Hill

To The Top Of The Hill

Early dawn, the Dardanelles
Johnny Turk won't know what hit him
Drop the ladders down the side
Thirty Men to every lifeboat

Silence shattered, rifle crack
Hell break loose with spiteful flashes
Easy targets, hit the beach
Run like hell through blood and water

And it's heads down lads there's shrapnel flyin'
To the left and right, men are dyin'
And there's no retreat, no standing sill
Onwards boys to The Top Of the Hill

Run for cover, drop your kit
Under scrub fix bayonet, and
Trench by trench, and hand to hand
Up Scrubby Knoll and Chunuk Bair...

And it's heads down lads there's shrapnel flyin'
To the left and right, men are dyin'
And there's no retreat, no standing sill
Onwards boys to The Top Of the Hill

Some have stood, and some have fallen
Some are lying, torn and bleeding
And for us who still remain
We'll show their loss was not in vain...

And it's heads down lads there's shrapnel flyin'
To the left and right, men are dyin'
And there's no retreat, no standing sill

And it's heads down lads there's shrapnel flyin'
To the left and right, men are dyin'
And there's no retreat, no standing sill
Onwards boys to The Top Of the Hill

На вершину холма

Ранний рассвет, Дарданеллы,
Джонни-турок не знает, что его ждет.
Спускаем трапы за борт,
Тридцать человек в каждой шлюпке.

Тишину разрывает треск винтовок,
Ад разрывается злобными вспышками.
Легкие мишени, достигаем берега,
Бежим сломя голову сквозь кровь и воду.

Пригнись, милая, шрапнель летит,
Слева и справа гибнут люди.
Нет отступления, нельзя стоять на месте,
Вперед, ребята, на вершину холма!

В укрытие, бросай снаряжение,
Под кустами примкнуть штыки, и
Окоп за окопом, врукопашную,
Вверх по Скрабби-Нолл и Чунук-Баир...

Пригнись, милая, шрапнель летит,
Слева и справа гибнут люди.
Нет отступления, нельзя стоять на месте,
Вперед, ребята, на вершину холма!

Кто-то выстоял, кто-то пал,
Кто-то лежит, израненный и истекающий кровью.
А мы, оставшиеся в живых,
Покажем, что их жертва не была напрасной...

Пригнись, милая, шрапнель летит,
Слева и справа гибнут люди.
Нет отступления, нельзя стоять на месте,

Пригнись, милая, шрапнель летит,
Слева и справа гибнут люди.
Нет отступления, нельзя стоять на месте,
Вперед, ребята, на вершину холма!