Lee-Lonn feat. Alex Harris - All I Do - перевод текста песни на русский

I gotta be honest

Должен быть честным,

I see us living the American Dream

я вижу, как мы живем американской мечтой,

Without the America thing

но без всей этой американской штуки.

Let′s build our own island, girl

Давай построим свой собственный остров, девочка.

Escape the harsh reality of being unhappy

Сбежим от суровой реальности несчастья.

Please don't remind me

Пожалуйста, не напоминай мне,

Don′t mind me, don't mind me of

не напоминай мне о

Corruption we're trying to escape from

коррупции, от которой мы пытаемся убежать.

Please don′t remind me of it

Пожалуйста, не напоминай мне об этом.

I know it′s your first time

Я знаю, что это твой первый раз.

Take my hand she said I

Возьми меня за руку, сказала она.

I don't really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

I don′t really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

I don't really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

Ride around town with the windows down

Катаюсь по городу с опущенными окнами.

I don′t really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

Ride around town with the windows down

Катаюсь по городу с опущенными окнами.

I've been noticing that I′ve been resting my eyes more

Я заметил, что стал чаще закрывать глаза,

And I don't really get much rest

и я не очень-то много отдыхаю.

Every time I'm with you I′m in the mood

Каждый раз, когда я с тобой, у меня такое настроение...

Crazy how you make me do what I do

Удивительно, как ты заставляешь меня делать то, что я делаю.

How could I focus on your mind when your thigh′s on my torso

Как я могу сосредоточиться на твоих мыслях, когда твое бедро прижато к моему торсу?

And I don't really get much time

И у меня не так много времени,

But you got that waistline with the ass in the middle working overtime

но у тебя эта талия, а посредине — попа, работающая сверхурочно.

Baby calm down for me

Детка, успокойся ради меня.

Everywhere that we go

Куда бы мы ни пошли,

Take your feelings everywhere that we go

бери свои чувства с собой, куда бы мы ни шли.

Doesn′t matter if it's LA or the east coast

Неважно, Лос-Анджелес это или восточное побережье,

Sipping whiskey spilling ashes on a peacoat

потягивая виски, просыпая пепел на бушлат.

Well dammit I paid for that, love without receipts can′t take it back

Черт возьми, я заплатил за это, любовь без чеков не вернуть.

Acid after party came late for that, me and you together can't wait for that

Кислотная вечеринка после основной, опоздали на нее, я и ты вместе, не можем дождаться этого.

Middle of the dance floor thinking

Посреди танцпола, думая...

I don′t really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

I don't really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

All I do is this

Всё, что я делаю, это вот так.

I don't really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

Ride around town with the windows down

Катаюсь по городу с опущенными окнами.

I don′t really dance all I do is this

Я не очень-то танцую, всё, что я делаю, это вот так.

Ride around town with the windows down

Катаюсь по городу с опущенными окнами.

I′ve been noticing that I've been resting my eyes more

Я заметил, что стал чаще закрывать глаза,

Now that you′re here laying right next to me girl

теперь, когда ты здесь, лежишь рядом со мной, девочка.

How could I focus on your mind when your thigh's on my torso

Как я могу сосредоточиться на твоих мыслях, когда твое бедро прижато к моему торсу?

Close your eyes

Закрой глаза.

I would not prefer to share my bed with nobody else

Я бы предпочел не делить свою постель ни с кем другим.

Nobody else, alright

Ни с кем другим, хорошо.

Lee-Lonn , Alex Harris - All I Do

Текст и перевод песни Lee-Lonn feat. Alex Harris - All I Do

Альбом