Текст и перевод песни Lee Michelle - Without you

Without you

Yeah
Oh-woah-oh-oh
Without you

그런 눈으로 보지 마
그런 착각 하지도 마
그건 너의 오해야
그런 생각 하지도 마

늘 눈물에 살고 매일 한숨 내쉬어도
정말 이해가 안 돼
Baby, baby, baby boy

너의 손 놓고 다른 손잡아도
너보다 나은 너랑은 다른
사랑 받을 수 있어

I'm beautiful without you
I'm meaningful without you
너 없이도 아름다워
이젠 지겨워 너 같은 건

I'm beautiful without you
I'm meaningful without you
난 그래도 아름다워
너에게 사랑 받지 못했어도 난

Without you, without you
Without you, baby
Without you, without you

난 너무 화가 나
다 너처럼 그랬어 baby
나 이제 너를 지우고 눈물 닦고서
너보다 나은 너랑은 다른
사랑 받을 수 있어

I'm beautiful without you
I'm meaningful without you
너 없이도 아름다워
이젠 지겨워 너 같은 건

I'm beautiful without you
I'm meaningful without you
난 그래도 아름다워
너에게 사랑 받지 못했어도 난

내 곁에 네가 없어도 (without you)
웃잖아 (without you)
이젠 아무렇지도 (without you)
눈물도 흐르지 않아 난 (without you)

Without you
너 없이 난 괜찮아

I'm beautiful without you
I'm meaningful without you
너 없이도 아름다워
이젠 지겨워 너 같은 건

I'm beautiful without you
I'm meaningful without you
난 그래도 아름다워
너에게 사랑 받지 못했어도 난

Without you, without you
Without you, baby
Without you, without you

Sans toi

Ouais
Oh-woah-oh-oh
Sans toi

Ne me regarde pas avec ce regard
Ne fais pas cette erreur
C'est ton malentendu
Ne pense pas ça

Je vis dans les larmes, je soupire tous les jours, mais
Je ne comprends vraiment pas
Baby, baby, baby boy

Si je lâchais ta main pour prendre une autre
Tu n'es pas le seul, tu es différent
Je peux être aimée

Je suis belle sans toi
Je suis importante sans toi
Je suis belle sans toi
Je suis fatiguée de quelqu'un comme toi

Je suis belle sans toi
Je suis importante sans toi
Je suis quand même belle
Même si tu ne m'as pas aimée

Sans toi, sans toi
Sans toi, bébé
Sans toi, sans toi

Je suis tellement en colère
Tu étais tous comme ça, bébé
Maintenant, je vais t'effacer et sécher mes larmes
Tu n'es pas le seul, tu es différent
Je peux être aimée

Je suis belle sans toi
Je suis importante sans toi
Je suis belle sans toi
Je suis fatiguée de quelqu'un comme toi

Je suis belle sans toi
Je suis importante sans toi
Je suis quand même belle
Même si tu ne m'as pas aimée

Tu n'es pas à mes côtés (sans toi)
Je ris (sans toi)
Je ne m'en soucie plus (sans toi)
Je ne pleure plus (sans toi)

Sans toi
Je vais bien sans toi

Je suis belle sans toi
Je suis importante sans toi
Je suis belle sans toi
Je suis fatiguée de quelqu'un comme toi

Je suis belle sans toi
Je suis importante sans toi
Je suis quand même belle
Même si tu ne m'as pas aimée

Sans toi, sans toi
Sans toi, bébé
Sans toi, sans toi