Текст и перевод песни Lee MinHyuk - Good Night

Good Night

달빛에 물든 여름밤
내 품에 안긴 널 말없이 바라봐
널 눈에 담는 순간들
모두 긴 꿈을 꾸는 것 같단 말야

밤이 오면
별을 바라봤었어 이제
고갤 돌리면 네가
음 날 비추고 있어

이 밤 꿈꾸는 듯한
서로를 바라보는 눈
환하게 웃는 너
어둔 세상을 비춰줄
그대라는 별빛

어떤 단어를 고를까?
영원 같은 네게 건네줄 마음들
가물었던 내 세상이
너를 만져볼 때 문득 봄을 느껴

아마 네겐
닿지 못할 혼잣말
너와 함께 맞는 아침이
사랑 사랑인 것 같아

이 밤 꿈꾸는 듯한
서로를 바라보는 눈
환하게 웃는 너
어둔 세상을 비춰준
그대라는 별빛

이 밤 꿈꾸는 듯한
매일 이대로 한참을
널 바라보다가

네 손을 잡고서
Good night

Спокойной ночи

Летняя ночь, залитая лунным светом,
Молча смотрю на тебя, прижавшись ко мне.
Мгновения, когда я ловлю твой взгляд,
Кажутся мне долгим, прекрасным сном.

Когда наступала ночь,
Я смотрел на звезды. Теперь же,
Стоит мне повернуть голову,
И ты освещаешь меня.

В эту ночь, словно во сне,
Наши взгляды встречаются.
Твоя сияющая улыбка
Освещает темный мир,
Ты - мой путеводная звезда.

Какие слова подобрать?
Чтобы передать тебе чувства, вечные, как ты сама.
Мой иссохший мир
Внезапно почувствовал весну, когда я прикоснулся к тебе.

Возможно, это лишь
Мой безмолвный монолог, который ты не услышишь.
Но утро, встреченное вместе с тобой,
Кажется мне настоящей любовью.

В эту ночь, словно во сне,
Наши взгляды встречаются.
Твоя сияющая улыбка
Освещает темный мир,
Ты - мой путеводная звезда.

В эту ночь, словно во сне,
Я мог бы вечно вот так
Смотреть на тебя.

Взяв тебя за руку,
Спокойной ночи.