Текст и перевод песни Lee MinHyuk - Blue Night 기적

Blue Night 기적

까만 하늘에
달 구름 걸리던
어떤 말들은
오롯이 널 의미하던
꼭 너를 닮은
작은 별 하나
꼭 깊어가던
푸른 밤 우리
나의 노래는
뒤척이는 새벽
이른 잠을 부르는
아주 작은 바람이죠
그대가 바라면
하늘의 별 달도 따다 줄게요
매일 잔잔히 물들어갈게요
내 좁은 세상은
작고 초라해서
너의 커다란 맘을
담기 위해 여태 돌아왔는지
나의 노래는
뒤척이는 새벽
이른 잠을 부르는
아주 작은 바람이죠
그대가 바라면
하늘의 별 달도 따다 줄게요
매일 잔잔히 물들어갈게요
사랑을 노래하던
어린 소년의 꿈
그 아주 오래된
흑백영화의 한 장면처럼
혹 영원의 기적이 있다면
나의 사랑은
초록빛을 품고
지친 그댈 안아 줄
푸른 봄을 준비하죠
많이 고마워요
이토록 불안한 날
견뎌줘서
까만 밤 하늘에
깊어가는, 우리

Miracle of the Blue Night

In the black sky
A moon was hidden by clouds
Certain words
Meant you completely
Just like you
A little star
Just like the deepening
Blue night, us
My song
Is the tossing and turning dawn
Calling a sleep that came early
A very small wind
If you want
I'll even pick the stars and moon from the sky
Every day, I'll gently dye
My narrow world is
Small and shabby
For your big heart
I've come back to contain it until now
My song
Is the tossing and turning dawn
Calling a sleep that came early
A very small wind
If you want
I'll even pick the stars and moon from the sky
Every day, I'll gently dye
Singing about love
A young boy's dream
That very old
Scene from a black-and-white movie
If there is a miracle of eternity by any chance
My love is
Embracing the green light
I'll hold you, who's exhausted
Let's prepare a blue spring
Thank you very much
On such an anxious day
For enduring it
In the black night sky
Deepening, our