Текст и перевод песни Lee MinHyuk - From Love

From Love

너 없이 혼자 하루를 보내는 거
조그마한 소리에 뒤척이는 거
쓸쓸한 아침 창밖을 바라보다가
생각했어 네가 너무 보고 싶어

넌 지금 어디서 또 누굴 만나
봄처럼 따듯한 웃음 짓겠지
알고 있을까 누군가를 기다리는 일
내 하루가 빛을 잃은 기분인걸

조금만 서둘러 날 보러 온다면
저 문틈 너머 네가 있다면
넌 혹시 알고 있을까
나는 항상 같은 맘인걸
내 곁에 머물러줘

언젠가 네가 내게 했었던 말
너와 나 영원을 약속했던 날
알고 있을까 나에겐 그 모든 말이
매일 나를 웃게 하는
기적이라는 걸

조금만 기다려 자 눈을 감으면
날 안아주는 네가 있을까
넌 아마 모르겠지만
나는 항상 같은 꿈을 꿔
널 처음 만난 그날

또 나를 찾아온 밤
여전히 넌 보이지 않아
결국 익숙해져 버린

너 없이 혼자 하루를 보내는 거
내일은 조금 더 힘들겠지

D'amour

Passer une journée sans toi
Se réveiller à chaque petit bruit
Regarder par la fenêtre un matin froid et solitaire
Et réaliser que je t'aime tellement

Où es-tu maintenant, qui rencontres-tu ?
Tu dois sourire comme un printemps chaleureux
Sais-tu que chaque jour que j'attends quelqu'un
Mon monde perd sa lumière

Si tu te dépêchais un peu et venais me voir
Si tu étais là, juste derrière cette porte
Serais-tu au courant ?
Je ressens toujours la même chose
Reste près de moi

Les mots que tu m'as dits un jour
Le jour où nous avons promis l'éternité ensemble
Sais-tu que tous ces mots
Me font sourire tous les jours
Sont un miracle

Attends un peu, ferme les yeux, et
Serais-tu là pour me tenir dans tes bras ?
Tu ne sais pas peut-être
Je fais toujours le même rêve
Le jour où je t'ai rencontrée pour la première fois

Une autre nuit, je te cherche encore
Tu n'es toujours pas là
Finalement, je me suis habitué

Passer une journée sans toi
Demain sera encore plus difficile