Lee MinHyuk - From Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lee MinHyuk - From Love




From Love
От любви
없이 혼자 하루를 보내는
Провести день без тебя,
조그마한 소리에 뒤척이는
Вздрагивать от малейшего звука,
쓸쓸한 아침 창밖을 바라보다가
Смотреть в окно унылым утром...
생각했어 네가 너무 보고 싶어
И понять, как сильно я по тебе скучаю.
지금 어디서 누굴 만나
Где ты сейчас, с кем ты встречаешься?
봄처럼 따듯한 웃음 짓겠지
Улыбаешься, наверное, тепло, как весна.
알고 있을까 누군가를 기다리는
Знаешь ли ты, каково это ждать кого-то?
하루가 빛을 잃은 기분인걸
Каково это чувствовать, что мой день потерял свой свет?
조금만 서둘러 보러 온다면
Если бы ты поспешила ко мне,
문틈 너머 네가 있다면
Если бы ты была за той дверью,
혹시 알고 있을까
Знаешь ли ты хоть немного,
나는 항상 같은 맘인걸
Что мои чувства всегда неизменны?
곁에 머물러줘
Останься рядом со мной.
언젠가 네가 내게 했었던
Слова, которые ты когда-то сказала мне,
너와 영원을 약속했던
День, когда мы пообещали друг другу вечность,
알고 있을까 나에겐 모든 말이
Знаешь ли ты, что все эти слова
매일 나를 웃게 하는
Каждый день заставляют меня улыбаться,
기적이라는
Что это настоящее чудо?
조금만 기다려 눈을 감으면
Подожди немного, закрой глаза,
안아주는 네가 있을까
Может быть, ты обнимешь меня во сне?
아마 모르겠지만
Ты, наверное, не знаешь,
나는 항상 같은 꿈을
Но мне всегда снится один и тот же сон,
처음 만난 그날
День нашей первой встречи.
나를 찾아온
Ночь снова пришла ко мне,
여전히 보이지 않아
А тебя все еще нет рядом.
결국 익숙해져 버린
В конце концов, я привык
없이 혼자 하루를 보내는
Проводить дни в одиночестве без тебя.
내일은 조금 힘들겠지
Завтра будет еще тяжелее.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.