Love Diary (Back to You X Lee MinHyuk) - Lee MinHyuk перевод на немецкий

Love Diary (Back to You X Lee MinHyuk)

Yunanseureoun harue kkeuchi ol ttaejjeum
Neoui moseupdeuri
Areunareun daeneun geol
Museun irilkka?
Meoritsok maemdoneun
Haemalgeun ne miso

Domuji al su eomneun gamjeongdeul soge
Eojjeom na jogeumssik
Neol gidaryeonna bwa
Geureoke dwaenna bwa
Maeil bogo sipeun neo

Jakkuman saenggangna
Nega bogo sipeun bam
Meolliseoman baraboneun nae mameul alkka?
Nunchireul jwobwado
Hoksi neoege nan geunyang saram?

Neol bogo isseo nan
Ijen malhago sipeo
Ojik neol joahal ttaen chakan saram
Hangeoreum gado doelkka?
Neol neukkigopa
Jakku bogo sipeo eonjena
Geureoke dwaenna bwa

Domuji al su eomneun gieokdeul soge
Eojjeom na jogeumssik neol joahaenna bwa
Geureoke dwaenna bwa
Jigeum bogo sipeun neo

Jakkuman saenggangna
Nega bogo sipeun bam
Meolliseoman baraboneun nae mameul alkka?
Nunchireul jwobwado
Hoksi neoege nan geunyang saram?

Neol bogo isseo nan
Ijen malhago sipeo
Ojik neol joahal ttaen chakan saram
Hangeoreum gado doelkka?
Neol neukkigopa
Jakku bogo sipeo eonjena
Geureoke dwaenna bwa

Hal mari isseo nan
Jamkkanimyeon gwaenchana
Byeolgeo anin yaegi gatgetjiman
Neutchul su eomneun geol
Neoman barae watdeon nae jinsimeul

Saranghae neomaneul
Ijen malhago sipeo
Ojik neol joahal ttaen chakan saram
Hangeoreum gado doelkka?

Neol neukkigopa
Jakku bogo sipeo eonjena
Geureoke dwaenna bwa

Liebestagebuch (Back to You X Lee MinHyuk)

An einem gewöhnlichen Tag, wenn das Ende naht
Deine Gesten,
die so vertraut sind
Was ist nur los?
In meinen Gedanken
ist nur dein helles Lächeln

In diesen unerklärlichen Gefühlen
warte ich wohl langsam
auf dich, oder?
Ist es so geworden?
Jeden Tag möchte ich dich sehen

Immer wieder denke ich daran
eine Nacht, in der ich dich sehen will
Weißt du, was in meinem Herzen ist, wenn ich nur aus der Ferne schaue?
Auch wenn ich die Augen senke
bin ich dir vielleicht nur irgendwer?

Wenn ich dich sehe
möchte ich es nun sagen
Nur wenn ich dich liebe, bin ich ein anderer Mensch
Wird jeder Schritt so sein?
Ich vermisse dich so sehr
will dich immer wieder sehen
Ist es so geworden?

In diesen unerklärlichen Erinnerungen
habe ich dich wohl langsam lieb gewonnen, oder?
Ist es so geworden?
Jetzt möchte ich dich sehen

Immer wieder denke ich daran
eine Nacht, in der ich dich sehen will
Weißt du, was in meinem Herzen ist, wenn ich nur aus der Ferne schaue?
Auch wenn ich die Augen senke
bin ich dir vielleicht nur irgendwer?

Wenn ich dich sehe
möchte ich es nun sagen
Nur wenn ich dich liebe, bin ich ein anderer Mensch
Wird jeder Schritt so sein?
Ich vermisse dich so sehr
will dich immer wieder sehen
Ist es so geworden?

Ich habe etwas zu sagen
Es ist okay, wenn du kurz schläfst
Es klingt vielleicht nicht wie eine schöne Geschichte
aber ich kann es nicht ändern
Meine Wahrheit, die nur auf dich gewartet hat

Ich liebe dich, nur dich
möchte ich nun sagen
Nur wenn ich dich liebe, bin ich ein anderer Mensch
Wird jeder Schritt so sein?

Ich vermisse dich so sehr
will dich immer wieder sehen
Ist es so geworden?