Текст и перевод песни Lee Mujin feat. HEIZE - When it snows(Feat.Heize)

When it snows(Feat.Heize)

한 달 좀 덜 된 기억들 주머니에 넣은 채
걷고 있어 몇 시간을
혹시 몰라 네가 좋아했던 코트를 입은 채
나온 번화가 그때 마침

찬바람 막아줄 네가 이젠 없으니까
추울 때 따스히 안아줄 이가 없으니까
친구들이 불러도 나갈 수 없어 난
창문 너머 그저 바라봐 그때 마침

눈이 오잖아
우리 처음 만난 그 밤에도
한참 동안 눈이 왔잖아
지금 내가 생각나지 않을 리가 없잖아

눈이 오잖아
그때 내가 밤하늘 내린
하얀 눈 예쁘다 했잖아
그랬잖아 지금 눈이 오잖아

Uh 눈이 오잖아
이 말 핑계인 걸 알지만
생각에 잠기곤 해
거릴 거니는 내 곁에 아무도 없을 때
더 크게 들리네
Oh 눈 내리는 소리
이제 인정하자
수많은 끝도 끝났어
찬란한 그때의

우린 이젠 없으니까
돌아온 계절
남아있는 건 없으니까
추억을 지우는 게 내 이별의 숙제
창문 너머 그저 바라봐 그때 마침

눈이 오잖아
우리 처음 만난 그 밤에도
한참 동안 눈이 왔잖아
지금 내가 생각나지 않을 리가 없잖아

눈이 오잖아
그때 내가 밤하늘 내린
하얀 눈 예쁘다 했잖아
그랬잖아
지금 눈이 오잖아

마지막 안녕이 남은 거리에서 혼자
너와의 약속들을 되뇌었어
함께여야 할 너 없는 이 겨울의
첫눈이 오잖아

눈이 오지만
우리 처음 만난 그 밤에도
내렸던 그 눈이 오지만
주머니 속 챙겨 나온 기억
버려야만 해

눈이 오지만
우린 이대로의 모습으로
남아있는 게 맞지만
그래도 지금
그 눈이 오잖아

Когда идет снег (при уч. Heize)

Храню воспоминания неполного месяца в кармане,
Хожу уже несколько часов.
Надел пальто, которое тебе нравилось, на всякий случай,
Вышел в центр города, и как раз в этот момент...

Тебя больше нет, чтобы защитить меня от холодного ветра,
Нет никого, кто бы тепло обнял меня, когда холодно,
Даже если друзья зовут, я не могу выйти,
Просто смотрю в окно, и как раз в этот момент...

Идет снег.
В ту ночь, когда мы впервые встретились,
Тоже долго шел снег.
Ты просто не можешь не думать обо мне сейчас.

Идет снег.
Тогда я сказал, что падающий с ночного неба
Белый снег красив.
Так и было, сейчас идет снег.

Uh, идет снег.
Знаю, что это просто предлог,
Но я погружаюсь в мысли.
Когда рядом никого нет, пока я брожу по улицам,
Еще громче слышу
Oh, звук падающего снега.
Пора признать,
Что всему приходит конец.
То блистательное время...

Нас больше нет.
Вернулся тот сезон,
Но ничего не осталось.
Стереть воспоминания — вот моя задача после расставания.
Просто смотрю в окно, и как раз в этот момент...

Идет снег.
В ту ночь, когда мы впервые встретились,
Тоже долго шел снег.
Ты просто не можешь не думать обо мне сейчас.

Идет снег.
Тогда я сказал, что падающий с ночного неба
Белый снег красив.
Так и было.
Сейчас идет снег.

Один на улице, где осталось наше последнее прощание,
Я повторял наши обещания.
В эту зиму, когда тебя нет рядом,
Идет первый снег.

Идет снег,
Но даже если в ту ночь, когда мы впервые встретились,
Шел тот же самый снег,
Воспоминания, которые я хранил в кармане,
Должны быть отпущены.

Идет снег,
И хотя мы должны остаться такими, какие мы есть,
Все же сейчас
Идет тот самый снег.
Идет снег.