Sorrow Thoughts - Lee Mujin перевод на русский

Sorrow Thoughts

알잖아 너를 이토록
사랑하며 기다린 나를
뭐가 그리 바쁜지
너무 보기 힘들어
넌 도대체 뭐하고 다니니

그게 아냐 이유는 묻지 마
그냥 믿고 기다려 주겠니
내게도 사랑을 위한
시간이 필요해
널 받아들일 수 있게

일부러 피하는 거니
문자해도 아무 소식 없는 너
싫으면 그냥 싫다고
솔직하게 말해봐

말리지 마 내 이런 사랑을
너만 보면 미칠 것 같은 이 맘을
누가 알겠어 웨딩드레스 입은
네 곁에 다른 사람이

난 두려워
나보다 더 멋진
그런 남자 네가 만날까 봐

아니야 그렇지 않아
정말 너 하나뿐야
속는 셈 치고 한번 믿어봐

우연히 너를 보았지
다른 남자 품 안에 너를
한 번도 볼 수 없었던
너무 행복한 미소
내 사랑은 무너져 버렸어

그게 아냐 변명이 아니라
그 남자는 나완 상관없어
잠시 나 어지러워서
기댄 것뿐이야
날 오해하진 말아 줘

나 역시 많은 여자들
만났다가 헤어져도 봤지만
한꺼번에 많은 여자를
만난 적은 없었어

네가 뭔데 날 아프게 하니
너 때문에 상처 돼버린 내 사랑
이제 다시는 너의 어떤 만남도
나 같은 사람 없을 걸

난 두려워 나 역시 다시는
이런 사랑할 수 없을까 봐
믿을 수 없겠지만은
네가 첫사랑인데
떠나버리면 어떡하라고

사랑까지는 바라지도 않을게
네 곁에 항상 있게만 해줘
제발 제발

Грустные мысли

Ты же знаешь, как сильно
Я люблю тебя и жду,
Что у тебя за дела такие,
Что тебя совсем не вижу.
Чем ты вообще занимаешься?

Все не так, не спрашивай,
Просто поверь и подожди,
Мне нужно время,
Чтобы полюбить,
Чтобы тебя принять.

Ты меня избегаешь?
Пишу тебе, но ты молчишь.
Если я тебе не нравлюсь,
Просто скажи об этом прямо.

Не пытайся остановить мою любовь,
Эти чувства, от которых я схожу с ума,
Кто бы знал, что рядом с тобой в свадебном платье
Будет кто-то другой.

Мне страшно,
Что ты встретишь
Другого, лучше меня.

Нет, все не так,
Ты для меня единственная,
Попробуй мне поверить.

Я случайно увидел тебя
В объятиях другого,
Я никогда не видел,
Чтобы ты так улыбалась,
Моя любовь разбита.

Все не так, это не оправдание,
Тот мужчина мне безразличен,
Мне просто стало плохо,
И я на него оперлась,
Не пойми меня неправильно.

Я тоже встречался с разными,
Влюблялся и расставался,
Но никогда не встречался
С несколькими сразу.

Кто ты такая, чтобы делать мне больно?
Моя любовь стала раной из-за тебя.
Больше никто и никогда,
Не будет любить тебя, как я.

Я боюсь, что больше никогда
Не смогу так любить.
Не могу в это поверить,
Ты моя первая любовь,
Что мне делать, если ты уйдешь?

Я не прошу твоей любви,
Просто позволь быть рядом,
Прошу, прошу.