Текст и перевод песни Lee Ranaldo - Thrown Over the Wall (Electric Trim Live at Rough Trade East)

Thrown Over the Wall (Electric Trim Live at Rough Trade East)

We use the sea to hide our submarines
Disguise our faces with names
We use the night to come seal our dreams
And clouds to hide our aeroplanes

Thrown over the wall, Thrown over the wall
Thrown over the wall again
Thrown over the wall, Thrown over the wall
Thrown over the wall again

We smuggle facts inside a magazine
Interpret sadness as shame
We swung a hammer and teach them to believe
Bury the lead behind a frame

Thrown over the wall, thrown over the wall
Thrown over the wall again
Thrown over the wall, thrown over the wall
Thrown over the wall

Last of your kind are you still hard my friend?
Or maybe no
Broken glass in your all thinner rate
City is a pass
Or maybe not
Show what you got
From my place to your embrace
Show what you got
Hello?
Hello?
It's always rising in the phone
And we'll deal certainty of it all
Last of your kind are you still hard?
Show what you got

We use the sea to hide our submarines
Disguise our faces with names
We use the night to come seal our dreams
And clouds to hide aeroplanes

Collecting clips to blot out black moon
Flood likes to cover the sun
We sat at land to confront the wolf
And try to won whose 'till they're gone

Thrown over the wall, thrown over the wall
Thrown over the wall again
Thrown over the wall, thrown over the wall
Thrown over the wall again

Переброшено через стену (Electric Trim Live at Rough Trade East)

Мы используем море, чтобы прятать наши субмарины,
Скрывать свои лица под именами.
Мы используем ночь, чтобы скрепить наши мечты,
И облака, чтобы прятать наши самолеты.

Переброшено через стену, переброшено через стену,
Снова переброшено через стену.
Переброшено через стену, переброшено через стену,
Снова переброшено через стену.

Мы прячем факты в журналах,
Принимаем грусть за стыд.
Мы взмахнули молотом и учим их верить,
Закопать суть за рамкой.

Переброшено через стену, переброшено через стену,
Снова переброшено через стену.
Переброшено через стену, переброшено через стену,
Переброшено через стену.

Последний в своем роде, ты все еще крепок, мой друг?
Или нет?
Битое стекло в твоем все более тонком теле,
Город - это пропуск.
Или нет?
Покажи, что у тебя есть.
С моего места до твоих объятий,
Покажи, что у тебя есть.
Алло?
Алло?
Это всегда нарастает в трубке,
И мы будем иметь дело с уверенностью во всем этом.
Последний в своем роде, ты все еще крепок?
Покажи, что у тебя есть.

Мы используем море, чтобы прятать наши субмарины,
Скрывать свои лица под именами.
Мы используем ночь, чтобы скрепить наши мечты,
И облака, чтобы прятать наши самолеты.

Собираем осколки, чтобы скрыть черную луну,
Потоп любит покрывать солнце.
Мы сели на землю, чтобы противостоять волку,
И попытаться победить, пока они не ушли.

Переброшено через стену, переброшено через стену,
Снова переброшено через стену.
Переброшено через стену, переброшено через стену,
Снова переброшено через стену.