Текст и перевод песни Lee Ritenour & Dave Grusin - Before It's Too Late (Antes Que Seja Tarde)

Before It's Too Late (Antes Que Seja Tarde)

Com força e com vontade
A felicidade há de se espalhar
Com toda intensidade
Há de molhar o seco
De enxugar os olhos
De iluminar os becos
Antes que seja tarde
Há de assaltar os bares
E retomar as ruas
E visitar os lares
Antes que seja tarde
Há de rasgar as trevas
E abençoar o dia
E de guardar as pedras
Antes que seja tarde
Há de deixar sementes
No mais bendito fruto
Na terra e no ventre
Antes que seja tarde
Há de fazer alarde
E libertar os sonhos
Da nossa mocidade
Antes que seja tarde
Há de mudar os homens
Antes que a chama apague
Antes que a fé se acabe
Antes que seja tarde.

Compositor: Ivan Lins / Vitor Martins

Before It's Too Late (Antes Que Seja Tarde)

With strength and with desire
Happiness will spread
With all intensity
It will wet the dry
To dry the eyes
To illuminate the alleys
Before it's too late
It will assault the bars
And retake the streets
And visit the homes
Before it's too late
It will tear down the fences
And bless the day
And to keep the stones
Before it's too late
It will leave seeds
In the most blessed fruit
On earth and in the womb
Before it's too late
It will make a fuss
And free the dreams
Of our youth
Before it's too late
It will change men
Before the flame goes out
Before faith runs out
Before it's too late.

Composer: Ivan Lins / Vitor Martins