Текст и перевод песни Lee Ritenour & Dave Grusin - Before It's Too Late (Antes Que Seja Tarde)
Com
força
e
com
vontade
С
форса
и
с
vontade
A
felicidade
há
de
se
espalhar
- Я
не
знаю,
- сказал
он.
Com
toda
intensidade
Ком
вся
интенсивность
Há
de
molhar
o
seco
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
De
enxugar
os
olhos
От
игры
в
olhos
De
iluminar
os
becos
Из
освещающих
беков
Antes
que
seja
tarde
Прежде
чем
сея
опаздывает
Há
de
assaltar
os
bares
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
E
retomar
as
ruas
И
вернуться
в
руас
E
visitar
os
lares
И
посетить
лары
Antes
que
seja
tarde
Прежде
чем
сея
опаздывает
Há
de
rasgar
as
trevas
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
E
abençoar
o
dia
И
в
день
E
de
guardar
as
pedras
И
сохранить
камни
Antes
que
seja
tarde
Прежде
чем
сея
опаздывает
Há
de
deixar
sementes
- Спросил
он,
не
отрывая
взгляда
от
ее
лица.
No
mais
bendito
fruto
Не
более
благословенный
плод
Na
terra
e
no
ventre
На
терре
и
не
вентре
Antes
que
seja
tarde
Прежде
чем
сея
опаздывает
Há
de
fazer
alarde
- Воскликнул
фазер.
E
libertar
os
sonhos
И
освободите
их.
Da
nossa
mocidade
Да
носса
мокидаде
Antes
que
seja
tarde
Прежде
чем
сея
опаздывает
Há
de
mudar
os
homens
У
вас
есть
для
перемещения
мужчин
Antes
que
a
chama
apague
Прежде
чем
чама
выключит
Antes
que
a
fé
se
acabe
Пока
не
кончилась
вера.
Antes
que
seja
tarde.
Пока
не
поздно.
Compositor:
Ivan
Lins
/ Vitor
Martins
Композитор:
Иван
Линс
/ Витор
Мартинс
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.