Текст и перевод песни Lee Ritenour - Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow

I′ve been down and I'm wondering why
These little black clouds keep walking around
With me
With me
It wastes time
And I′d rather be high
Think I'll walk me outside
And buy a rainbow smile
But be free
They're all free
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
I look around at a beautiful life
Been the upperside of down
Been the inside of out
But we breathe
We breathe
I wanna breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean
Wanna take my time for me
All me
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home

Peut-être demain

Je me suis senti mal et je me demande pourquoi
Ces petits nuages noirs continuent de tourner autour de moi
Avec moi
Avec moi
C'est une perte de temps
Et je préférerais être heureux
Je pense que je vais sortir
Et acheter un sourire arc-en-ciel
Mais sois libre
Ils sont tous libres
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Je regarde autour de moi une vie magnifique
J'ai été du côté positif du négatif
J'ai été l'intérieur de l'extérieur
Mais nous respirons
Nous respirons
Je veux une brise et un esprit ouvert
Je veux nager dans l'océan
Je veux prendre mon temps pour moi
Tout moi
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison
Alors peut-être demain
Je trouverai mon chemin vers la maison