Morning Glory - Lee Ritenour перевод на французский

Morning Glory

Morning glory won't you please?
Morning glory set me free
Morning glory won't you please?
Morning glory set me free
Won't you tell me why you had to go?
Even though I tried to let you know
That your lovin' gets me high
Cause when you let me know
That together we could fly
Cause our love can show us
How to live what we're feelin'?
How to give what we're feelin'?
What I feel for you sure feels fine, oh
Morning glory won't you please?
Morning glory (why don't you?) Let me be
Morning glory won't you please?
Morning glory set me free
Won't you tell me why I'm to blame?
When you turn to me
And sigh what's your name
Nothin' that I try feels the same
As the one who gets me high
You remain
The one who lives
The one who gives
You'll be mine
Morning glory won't you please?
Morning glory set me free
Morning glory won't you please?
Morning glory set me free
Repeat last verse and fade.

Gloire du matin

Gloire du matin, veux-tu bien ?
Gloire du matin, libère-moi
Gloire du matin, veux-tu bien ?
Gloire du matin, libère-moi
Veux-tu me dire pourquoi tu as dû partir ?
Même si j'ai essayé de te faire savoir
Que ton amour me fait planer
Parce que quand tu me fais savoir
Qu'ensemble nous pourrions voler
Parce que notre amour peut nous montrer
Comment vivre ce que nous ressentons ?
Comment donner ce que nous ressentons ?
Ce que je ressens pour toi, c'est sûr, c'est bien, oh
Gloire du matin, veux-tu bien ?
Gloire du matin (pourquoi ne le fais-tu pas ?) Laisse-moi être
Gloire du matin, veux-tu bien ?
Gloire du matin, libère-moi
Veux-tu me dire pourquoi je suis à blâmer ?
Quand tu te tournes vers moi
Et soupire quel est ton nom
Rien de ce que j'essaie ne me fait sentir la même chose
Que celui qui me fait planer
Tu restes
Celui qui vit
Celui qui donne
Tu seras à moi
Gloire du matin, veux-tu bien ?
Gloire du matin, libère-moi
Gloire du matin, veux-tu bien ?
Gloire du matin, libère-moi
Répéter le dernier couplet et s'estomper.