Rebel - Lee Rocker перевод на немецкий

Rebel

Johnny's got a car, he likes to drive it fast
People stop and stair when he goes flyin' past
Got a leather jacket and his hair combed back
Got himself a Chevy that he painted primer black

Yeah, he's a rebel, rebel

Johnny's got a girl, she wears a pretty dress
Looks like Bettie Page, baby, more or less
They go out driving on a California night
Sometimes Johnny wants to rumble and fight

'Cause he's a rebel, rebel, a rebel, rebel

Sometimes he's got to go out
Sometimes he's got to fight
Sometimes he's got to go out
On a California night

He's a rebel, rebel, rebel, rebel

Pabst blue ribbon and a cigarette
Remember the days that will never forget
Got it tattooed into his skin
Born to loose and long live the king
He's a rebel, rebel, rebel, rebel

Sometimes he wants to rumble
Sometimes he wants to fight
Sometimes he's got to go out
On a California night

'Cause he's a rebel, rebel, a rebel, rebel

Johnny's got a wife and kids, he's liven down the street
He's got himself a place where the rebels go and meet
Talk about the days when they were still in school
Knockin' back the beers and shootin' pool

He's a rebel, rebel, rebel, rebel

Sometimes he wants to rumble
Sometimes he wants to fight
Sometimes he's got to go out
On a California night

He's a rebel, rebel, rebel
Rebel, rebel, rebel, rebel
Rebel, rebel, rebel, rebel
Rebel, rebel, rebel

Rebell

Johnny hat ein Auto, er fährt es gern schnell
Die Leute bleiben stehen und starren, wenn er vorbeifliegt
Hat 'ne Lederjacke und das Haar zurückgekämmt
Hat sich 'nen Chevy geholt, den er schwarz grundiert hat

Ja, er ist ein Rebell, Rebell

Johnny hat ein Mädchen, sie trägt ein hübsches Kleid
Sieht aus wie Bettie Page, Baby, mehr oder weniger
Sie fahren in einer kalifornischen Nacht aus
Manchmal will Johnny randalieren und kämpfen

Denn er ist ein Rebell, Rebell, ein Rebell, Rebell

Manchmal muss er rausgehen
Manchmal muss er kämpfen
Manchmal muss er rausgehen
In einer kalifornischen Nacht

Er ist ein Rebell, Rebell, Rebell, Rebell

Pabst Blue Ribbon und 'ne Zigarette
Erinnerung an die Tage, die er nie vergisst
Hat es sich auf die Haut tätowieren lassen
Geboren um zu verlieren und lang lebe der König
Er ist ein Rebell, Rebell, Rebell, Rebell

Manchmal will er randalieren
Manchmal will er kämpfen
Manchmal muss er rausgehen
In einer kalifornischen Nacht

Denn er ist ein Rebell, Rebell, ein Rebell, Rebell

Johnny hat Frau und Kinder, er wohnt die Straße runter
Er hat einen Ort für sich, wo die Rebellen sich treffen
Reden über die Tage, als sie noch in der Schule waren
Exen Bier und spielen Billard

Er ist ein Rebell, Rebell, Rebell, Rebell

Manchmal will er randalieren
Manchmal will er kämpfen
Manchmal muss er rausgehen
In einer kalifornischen Nacht

Er ist ein Rebell, Rebell, Rebell
Rebell, Rebell, Rebell, Rebell
Rebell, Rebell, Rebell, Rebell
Rebell, Rebell, Rebell