Текст и перевод песни Lee Rocker - Sometimes You Win

Sometimes You Win

Well, I took off and there ain't no turning back
400 miles and the sky was turning black
If the road keeps on movin' and the rain don't start to fall
I can make it back by midnight if the engine doesn't stall

Walk up to the table, lay some trouble down
The dealer throws the cards and I start to look around
Over my shoulder I think I see an ace
And a guy at the table got a smile upon his face

Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you win

In the flicker of a second feel the shadow of a doubt
Yeah, I seen this game before, I know what it's about
I couldn't stay in Memphis, not for another day
Baby, take a bet you cannot win if you don't play

Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you win

Well, I took off and there ain't no turning back
400 miles and the sky was turning black
If the road keeps on movin' and the rain don't start to fall
I can make it back by midnight if the engine doesn't stall

Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you win

Sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
She said sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win
You know sometimes you loose and sometimes you win
Sometimes you loose and sometimes you win

Parfois tu gagnes

Eh bien, je suis parti et il n'y a pas de retour en arrière
400 miles et le ciel était devenu noir
Si la route continue de bouger et que la pluie ne commence pas à tomber
Je peux être de retour à minuit si le moteur ne cale pas

Je me suis approché de la table, j'ai posé quelques problèmes
Le croupier lance les cartes et je commence à regarder autour de moi
Par-dessus mon épaule, je pense voir un as
Et un type à la table a un sourire sur son visage

Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu gagnes

Dans le battement d'une seconde, je sens l'ombre d'un doute
Ouais, j'ai déjà vu ce jeu, je sais de quoi il s'agit
Je ne pouvais pas rester à Memphis, pas pour un autre jour
Ma chérie, fais un pari que tu ne peux pas gagner si tu ne joues pas

Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu gagnes

Eh bien, je suis parti et il n'y a pas de retour en arrière
400 miles et le ciel était devenu noir
Si la route continue de bouger et que la pluie ne commence pas à tomber
Je peux être de retour à minuit si le moteur ne cale pas

Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu gagnes

Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Elle a dit parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes
Tu sais parfois tu perds et parfois tu gagnes
Parfois tu perds et parfois tu gagnes