Текст и перевод песни Lee Roy Parnell feat. Mary Chapin Carpenter - We All Get Lucky Sometimes

We All Get Lucky Sometimes

Every time I roll the dice I never seem to win
And I'm always at the airport when my ship is coming in
And all I learned from the Queen of Hearts is how it
Feels to cry, cry, cry
Until your touch started lightin, me up just like the
Fourth of July

Better knock on wood
It never felt so good
I can't belive you're mine
Guess we all get lucky sometimes

Since I found you baby
I keep coming up aces every time
Every card I play seems to fall in line
Guess it goes to show
Hey we all get lucky sometimes

Every gambler knows to win you've got stay in the game
And to give in to a losing streak you only have yourself
To blame
I was so far down on love I wouldn't even try, try, try
So what did I do to win a girl like you, guess we all get
Lucky sometimes

Нам Всем Иногда Везёт

Каждый раз, когда я бросаю кости, мне кажется, что я не выигрываю
И я всегда оказываюсь в аэропорту, когда мой корабль входит в гавань
И все, чему я научился у Дамы Червей, так это тому, как это
Чувствовать, как хочется плакать, плакать, плакать
Пока твое прикосновение не начало зажигать меня, как
Праздник Четвертого июля

Лучше постучи по дереву
Никогда не чувствовал себя так хорошо
Не могу поверить, что ты моя
Наверное, нам всем иногда везёт

С тех пор, как я нашёл тебя, детка
Я каждый раз вытаскиваю туза из рукава
Каждая карта, которую я разыгрываю, как будто ложится как надо
Полагаю, это демонстрирует
Эй, нам всем иногда везёт

Каждый игрок знает, чтобы победить, нужно оставаться в игре
И что если поддаешься проигрышной полосе, то винить тебе остается только
Себя
Я был настолько не везуч в любви, что даже не пытался, пытался, пытался
Так что же я сделал, чтобы завоевать такую девушку, как ты, наверное, нам всем иногда везёт
Иногда везёт