Текст и перевод песни Lee Roy Parnell - Just Lucky That Way

This world will deal you a few tough hands
You can hold, you can fold, just play the best you can
How I came to win your love, I really can? t say
It? s okay, I guess I? m just lucky that way

My road has taken a few wrong turns
But all the dark dead ends have helped me to learn
My direction may be cloudy some days
It? s okay, I guess I? m just lucky that way

I guess I could complain
About the trouble I? ve been through
But if I hadn? t lost it all
I might have never found you

Now the wheel? s gonna spin 'round and 'round again
There? s still all the ways to lose and all the ways to win
When I look back at all the games I? ve had to play
It? s okay, I guess I? m just lucky that way

When I look back at all the games I? ve had to play
It? s okay, I guess I? m just lucky that way
Oh baby, it? s okay, I guess I? m just lucky that way
It? s okay baby, I guess I? m just lucky that way

Lucky that way

Этот мир протянет тебе несколько крепких рук.
Ты можешь держать, можешь сбрасывать карты, Просто играй как можно лучше.
Как я завоевал твою любовь, я действительно не могу сказать.
Все в порядке, наверное, мне просто так повезло

Моя дорога сделала несколько неверных поворотов.
Но все темные тупики помогли мне научиться.
Иногда мое направление может быть облачным
Все в порядке, наверное, мне просто так повезло

Думаю, я мог бы пожаловаться.
О неприятностях, через которые я прошел.
Но если бы я не потерял все это ...
Я мог бы никогда не найти тебя.

Теперь колесо будет вращаться снова и снова.
Все еще есть все способы проиграть и все способы выиграть.
Когда я оглядываюсь назад на все игры, в которые мне пришлось играть
Все в порядке, наверное, мне просто так повезло

Когда я оглядываюсь назад на все игры, в которые мне пришлось играть
Все в порядке, наверное, мне просто так повезло
О, детка, все в порядке, наверное, мне просто так повезло
Все в порядке, детка, думаю, мне просто повезло.

Вот так повезло