Текст и перевод песни Lee Roy Reams feat. 42nd Street Ensemble - Dames

Who writes the words and music
For all the girly shows?
No one cares, and no one knows
Who is the handsome hero
Some villain always frames?
But who cares if there's a plot or not
When they've got a lot of dames!

What do you go for
Go see a show for?
Tell the truth
You go to see those beautiful dames
You spend your dough for
Bouquets that grow for
All those cute and cunning
Young and beautiful dames

Dames are temporary flames to you
Dames, you don't recall their names
Do you?

But their caresses
And home addresses
Linger in your mem'ry of those beautiful
In your memory, see those beautiful
In your memory, all those beautiful

What do you go for
Go see a show for?
Tell the truth
You go to see those beautiful dames
You spend your dough for
Bouquets that grow for
All those cute and cunning
Young and beautiful dames

Dames are temporary flames to you
Dames, you don't recall their names
Do you?

What do you go for
Go see a show for?
Tell the truth
You go to see those beautiful dames
You spend your dough for
Bouquets that grow for
All those cute and cunning
Young and beautiful dames (Those cunning little beauties)
Those gorgeous dames
Are temporary flames to you (Temporary flames to you)
They're all the same (Dames, you don't recall their names)
Dames, you don't recall their names
Do you?

Slims and all curvy
Sweet, shy and nervy
There is nothin' as refined as beautiful-
No sun can shine like beautiful
Bring on that line of beautiful
Dames, dames, dames, dames
Dames, dames, dames, dames-
Dames!

Кто пишет слова и музыку
Для всех девчачьих шоу?
Никого это не волнует, и никто не знает
Кто этот красивый герой
Какой-нибудь злодей всегда подставляет?
Но кого волнует, есть сюжет или нет
Когда у них много дам!

Ради чего ты ходишь
Сходи на шоу?
Говорить правду
Ты идешь посмотреть на этих прекрасных дам
Ты тратишь свои бабки на
Букеты, которые растут для
Всех этих милых и хитрых
Молодых и красивых дам

Дамы для тебя - временное увлечение
Дамы, ты не помнишь их имен
А ты?

Но их ласки
И домашние адреса
Задержись в своих воспоминаниях об этих прекрасных
В своей памяти, увидь эти прекрасные
В твоей памяти все эти прекрасные

Ради чего ты ходишь
Сходи на шоу?
Говорить правду
Ты идешь посмотреть на этих прекрасных дам
Ты тратишь свои деньги на
Букеты, которые растут для
Всех этих милых и хитрых
Молодых и красивых дам

Дамы для вас - временное пламя.
Дамы, вы не помните их имен
А ты?

Ради чего ты ходишь
Сходи на шоу?
Говорить правду
Ты идешь посмотреть на этих прекрасных дам
Ты тратишь свои деньги на
Букеты, которые растут для
Всех этих милых и хитрых
Молодых и красивых дам (этих маленьких хитрых красавиц)
Этих великолепных дам
Это временное пламя для тебя (Временное пламя для тебя)
Они все одинаковые (Дамы, вы не помните их имен)
Дамы, вы не помните их имен
А ты?

Стройные и соблазнительные
Милые, застенчивые и нервные
Нет ничего более утонченного, чем красота-
Никакое солнце не может сиять так красиво
Пополните ряды прекрасных
Дам, дам, дам, дам
Дам, дам, дам, дам-
Дам, дам, дам, дам