Текст и перевод песни Lee "Scratch" Perry - Bird In Hand

Bird In Hand

Un oiseau en main

Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka (x 2)

Dès que mes yeux ont rencontré les tiens, mon cœur est devenu fou pour toi (x 2)

Afsana mera ban gaya afsana kissi ka

Mon histoire est devenue ton histoire

Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho

Ne me demande pas l'effet de l'amour, ne me le demande pas

Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika

J'ai pris une inspiration, et je suis devenu ton papillon

Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika

Mon histoire est devenue ton histoire

Оцените перевод

Авторы: George Jr Clinton, Sterling, Clinton, Shider, William Earl Collins, Garry Marshall Shider, O Shea Jackson, Dunbar, Mark Jordon, Oshea Jackson, Mark S. Jordan, Donnie Ray Sterling, Ronald Dunbar

Альбом

Lee "Scratch" Perry: Gold Collection

дата релиза

11-04-2006

1 Dyon-Anaswa
2 High Rankin Sammy
3 Jah Jah Ah Natty Dread
4 Return Of The Super Ape
5 Tell Me Something Good
6 Bird In Hand
7 Crab Yars
8 Psyche & Trim
9 The Lion
10 Huzza A Hana
11 Sun Is Shining (Bonus Track)
12 Soul Rebel (Bonus Track)
13 Duppy Conqueror (Bonus Track)
14 African Herbsman (Bonus Track)
15 Four Hundred Years (Bonus Track)
16 Lively Up Yourself (Bonus Track)

Еще альбомы