Lee "Scratch" Perry - Judgement In A Babylon - перевод текста песни на немецкий

Judgement In A Babylon - Lee "Scratch" Perryперевод на немецкий




Judgement In A Babylon
Gericht in Babylon
This is the truth, nothing but the truth, so help me god
Das ist die Wahrheit, nichts als die Wahrheit, so wahr mir Gott helfe
I saw Chris Blackwell in Nassau, Bahamas
Ich sah Chris Blackwell in Nassau, Bahamas
Drinking the blood of a fowl in a rom glass
Wie er das Blut eines Huhns aus einem Rumglas trank
At his new studio, in Compass Point
In seinem neuen Studio, in Compass Point
So help me god, this is the truth
So wahr mir Gott helfe, das ist die Wahrheit
He invite me from Kingston Jamaica
Er lud mich aus Kingston, Jamaika ein
To the new opening of his new studio
Zur Neueröffnung seines neuen Studios
I went and I saw this event, with my own eyes
Ich ging hin und sah dieses Ereignis mit meinen eigenen Augen
And I man seriously said
Und ich, Mann, sagte ernsthaft
The truth should long live the sky
Die Wahrheit soll den Himmel lange überdauern
He offered me a cup of fresh fowl blood
Er bot mir einen Becher frisches Hühnerblut an
I said to him, man; I am a stud, I don't drink blood
Ich sagte zu ihm, Mann; ich bin ein Hengst, ich trinke kein Blut
I am the collie man, I'm a solid man
Ich bin der Collie-Mann, ich bin ein solider Mann
I am the roots man, I am the truth man
Ich bin der Roots-Mann, ich bin der Wahrheits-Mann
I am a fear man, I am the gear man
Ich bin ein Mann der Furcht, ich bin der Getriebe-Mann
I don't drink blood
Ich trinke kein Blut
Chris Blackwell is a vampire
Chris Blackwell ist ein Vampir
And I am speaking the truth, through electric fire
Und ich spreche die Wahrheit, durch elektrisches Feuer
Tom Hayes his lawyer is a vampire
Tom Hayes, sein Anwalt, ist ein Vampir
And I man is speaking the truth through electric wire
Und ich, Mann, spreche die Wahrheit durch elektrischen Draht
His secretary Denise is a witch
Seine Sekretärin Denise ist eine Hexe
Who claims to be his high priestess
Die behauptet, seine Hohepriesterin zu sein
They believe in cult, voodoo and obeah
Sie glauben an Kult, Voodoo und Obeah
I am telling you the truth and it's no lie, Iya
Ich sage dir die Wahrheit und es ist keine Lüge, Iya
International news, to the Jews
Internationale Nachrichten, an die Juden
International news, from the blues
Internationale Nachrichten, aus dem Blues
Chris Blackwell is a vampire
Chris Blackwell ist ein Vampir
Sucking the blood of the sufferer
Der das Blut der Leidenden saugt
He killed Bob Marley, and take away his royalty
Er hat Bob Marley getötet und seine Tantiemen weggenommen
He killed Bob Marley, and penalized The Wailers
Er hat Bob Marley getötet und The Wailers bestraft
Chris Blackwell is a vampire
Chris Blackwell ist ein Vampir
Sucking the blood of the sufferer
Der das Blut der Leidenden saugt
Tom Hayes is a vampire
Tom Hayes ist ein Vampir
Who is sucking the blood of the sufferer
Der das Blut der Leidenden saugt
Chris Blackwell killed Bob Marley, and take away his royalty
Chris Blackwell hat Bob Marley getötet und seine Tantiemen weggenommen
Because Bob Marley was speaking the truth
Weil Bob Marley die Wahrheit sprach
So he set him up, to get rid of him
Also hat er ihn reingelegt, um ihn loszuwerden
Because he is working with the Mafias
Weil er mit den Mafias zusammenarbeitet
I saw Chris Blackwell in Nassau
Ich sah Chris Blackwell in Nassau
Drinking the blood of a chicken, in a rom glass
Wie er das Blut eines Huhns aus einem Rumglas trank
And have the heart to offer I man a drink
Und hatte die Dreistigkeit, mir, Mann, einen Drink anzubieten
I said no man, I don't deal with ism or schism
Ich sagte nein, Mann, ich befasse mich nicht mit Ismen oder Schismen
I am a clean cut, from the root
Ich bin rein, von der Wurzel an
I am a clean cut, I am the truth
Ich bin rein, ich bin die Wahrheit
I am a clean cut, I love the youth
Ich bin rein, ich liebe die Jugend
I don't drink blood
Ich trinke kein Blut
Chris Blackwell come to Jamaica and want to sign up all the artists
Chris Blackwell kommt nach Jamaika und will alle Künstler unter Vertrag nehmen
Because he want to control Jamaican music
Weil er die jamaikanische Musik kontrollieren will
Then he can take the black man music and promote his white artists
Dann kann er die Musik des schwarzen Mannes nehmen und seine weißen Künstler fördern
But Jahovia Jah Rastafari say it won't work
Aber Jahovia Jah Rastafari sagt, das wird nicht funktionieren
He get a jerk
Er wird einen Dämpfer erhalten
Simmer down, you lickin too hot
Komm runter, du bist zu hitzig
Cool down your temper
Kühl dein Gemüt
Chris Blackwell cool heart
Chris Blackwell, kühl dein Herz ab
Walk back, step back
Geh zurück, tritt zurück
Judgment in a Babylon...
Gericht in Babylon...
Judgment in a Babylon...
Gericht in Babylon...
Human rights declaration throughout the land
Menschenrechtserklärung im ganzen Land
Universally
Universell
Through the earth, wind and fire
Durch Erde, Wind und Feuer
Through the earth, wind and fire
Durch Erde, Wind und Feuer
Chris Blackwell is a vampire
Chris Blackwell ist ein Vampir
Who is always sucking the blood of the sufferer
Der immer das Blut der Leidenden saugt
Christopher Columbus
Christoph Kolumbus
Chris Blackwell is a vampire
Chris Blackwell ist ein Vampir
Who is sucking the blood of the sufferer...
Der das Blut der Leidenden saugt...
He gave Bob Marley cancer
Er gab Bob Marley Krebs
Couldn't find a youngster
Konnte keinen Jüngling finden





Авторы: Lee "scratch" Perry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.