Текст и перевод песни Lee Seung Chul - 비 오는 거리에서

비 오는 거리에서

Geureong goin nunmuri
Oneuldo tteoreojineyo
Hana dul deullineun jeo bissori hogsi
Geuttaecheoreom honjaseo ulgo ittneunji
U naui geuriumi
U daheul su eobseodo
Nae gwitgae maemdoneun seulpeun noraessori
Neoui sarangi deullineyo
Biga naerineun geolireul honja geodgo
Neo eobsneun binjalil chaewobwado nunmulppunin sarang
Nae sarang ajig geudaeronde
Biga naerineun geolie na honja namaseo
Nunmuri bi doeeo heureul ttaemyeon
U u uljyo

Dans la rue sous la pluie

Mes larmes coulent encore
Aujourd'hui aussi elles tombent
Le bruit de la pluie qui s'abat, un à un, me fait penser
Si tu pleures aussi, seul, comme à cette époque
Notre amour
Même si je ne peux pas y répondre
La mélodie triste qui résonne dans mes oreilles
Me rappelle ton amour
Je marche seul dans la rue sous la pluie
Même si je remplis le vide de ton absence, mon amour ne fait que pleurer
Mon amour est toujours pour toi
Je suis resté seul sous la pluie
Lorsque mes larmes se mêlent à la pluie
Alors je pleure