Текст и перевод песни Lee Seung Chul - 아무런 느낌도

아무런 느낌도

아무런 느낌 받을 수 없어
이것이 사랑인지
그대만이 진정 내게 사랑인건지
종일 그대 눈만 보지만
정말 나는 알수가 없네

그래요 그대 맘에 스잔한 바람이 되어
온종일 길을 거닐다
떠나가는 그대 뒷모습보며
정말 나는 느낌이 없네

아무런 느낌 받을 수 없어
이것이 사랑인지
그대만이 진정 내게 사랑인건지
종일 그대 눈만 보지만
정말 나는 알수가 없네

그래요 그대 맘에 스잔한 바람이 되어
온종일 길을 거닐다
떠나가는 그대 뒷모습보며
정말 나는 느낌이 없네

Никаких чувств

Никаких чувств я не испытываю,
любовь ли это?
Ты ли та самая, моя единственная любовь?
Весь день смотрю я в твои глаза,
но никак не могу понять.

Да, я стану нежным ветерком в твоей душе,
буду бродить с тобой весь день,
глядя на твою удаляющуюся спину,
и не чувствовать ровным счётом ничего.

Никаких чувств я не испытываю,
любовь ли это?
Ты ли та самая, моя единственная любовь?
Весь день смотрю я в твои глаза,
но никак не могу понять.

Да, я стану нежным ветерком в твоей душе,
буду бродить с тобой весь день,
глядя на твою удаляющуюся спину,
и не чувствовать ровным счётом ничего.