Текст и перевод песни Lee SeungGi - Despair

Despair

가끔 네 이름 불러본다
또 눈물이 흐른다
다시 네사진 꺼내본다
넌 여전히 웃어준다

이제 시간이 좀 흘러서
너 없이 숨을 쉴 수 있다
네가 아프지 않을 수 있다면
네 모든 기억 가져가 내가 아파해줄게

너무 사랑하니까 많이 사랑하니까
눈물이 많은 너를 나 어떻게
이제 지워야니까 날 미워해도 돼
오랫동안 널 기억해 줄게

가끔 네 자릴 쳐다본다
또 시간이 멎는다
네가 맘 편히 떠날 수 있다면
잠시 잊은 듯 속이며 그렇게 살아볼게

너무 사랑하니까 많이 사랑하니까
눈물이 많은 너를 나 어떻게
이제 지워야니까 날 미워해도 돼
오랫동안 널 기억해

다른 사람 사랑한대도
한 번도 못본척 나를 봐도
심장이 패 일듯 아파도
널 위해 눈물로 참을게

너무 사랑하니까 사랑하니까
널 잊지 못하는 나 어떻게
모두 보내야니까 애써 웃어볼게
나를 잊어도 용서해 줄께

Отчаяние

Иногда я произношу твое имя,
И слезы снова текут по моим щекам.
Я снова достаю твою фотографию,
На ней ты все еще улыбаешься мне.

Прошло уже достаточно времени,
Чтобы я мог дышать без тебя.
Если бы ты могла не страдать,
Я бы забрал все твои воспоминания и страдал за нас обоих.

Я так сильно люблю тебя, слишком сильно,
Что же мне делать с тобой, такой ранимой?
Теперь я должен отпустить тебя, можешь ненавидеть меня за это.
Я буду хранить память о тебе долгие годы.

Иногда я смотрю на твое место,
И время останавливается.
Если бы ты могла уйти с миром,
Я бы попытался жить дальше, притворяясь, что забыл.

Я так сильно люблю тебя, слишком сильно,
Что же мне делать с тобой, такой ранимой?
Теперь я должен отпустить тебя, можешь ненавидеть меня за это.
Я буду хранить память о тебе долгие годы.

Даже если ты полюбишь другого,
Даже если сделаешь вид, что не знаешь меня,
Даже если мое сердце будет разрываться от боли,
Ради тебя я сдержу свои слезы.

Я так сильно люблю тебя, люблю,
Что же мне делать с собой, ведь я не могу тебя забыть?
Я должен отпустить все, поэтому постараюсь улыбнуться.
Я прощу тебя, даже если ты забудешь меня.