Текст и перевод песни Lee SeungGi - I am a bad guy

I am a bad guy

조급해서는 oh no 말이 앞서도 oh no
유혹을 바라는데 원하는데 그 타이밍을 놓쳐서도 oh no
그녀가 날 원해도 잠시 기다려
애타게 해 급할게 없어 (천천히 흔들어)

날 보는 눈빛에 다보여 네 맘 (다보여 네 맘)
그녀가 완전히 나에게 빠져 나는 멋진 남자다

Tell me baby 날 원해 lady
너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)
Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

조급해서는 oh no 맘이 앞서도 oh no
너의 눈빛이 내게 보이는데 순진한 작업 나에게는 oh no
나의 리듬에 맞춰 서두르지 마
서툴잖아 다보이잖아 (천천히 다가와)

네 맘이 들킨 걸 놀라지는 마 (놀라지는 마)
이미 내게 빠져 버린걸 알아
나는 멋진 남자다

Tell me baby 날 원해 lady
너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)
Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)
Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

Je suis un mauvais garçon

Je suis pressé, oh non, je parle trop vite, oh non
J'attends la tentation, je la veux, mais je rate le timing, oh non
Même si tu me veux, attends un peu
Fais-moi languir, il n'y a pas de hâte (balance-toi doucement)

Je vois dans ton regard, je vois tout ton cœur (je vois tout ton cœur)
Tu es complètement tombée pour moi, je suis un homme magnifique

Dis-moi bébé, tu me veux, ma belle
Ton parfum si intense fait battre ton cœur (fait battre ton cœur)
Dis-moi bébé, tu veux le mauvais garçon, ma belle
Je suis un homme magnifique, issu d'un rêve, d'un conte de fées, un homme magique

Je suis pressé, oh non, mon cœur me guide, oh non
Je vois ton regard sur moi, tu es si naïve, c'est un jeu d'enfant pour moi, oh non
Laisse-toi porter par mon rythme, ne te presse pas
Tu es maladroite, je vois tout (approche-toi doucement)

Ne sois pas surprise, ton cœur est dévoilé (ne sois pas surprise)
Tu es déjà tombée pour moi, tu le sais
Je suis un homme magnifique

Dis-moi bébé, tu me veux, ma belle
Ton parfum si intense fait battre ton cœur (fait battre ton cœur)
Dis-moi bébé, tu veux le mauvais garçon, ma belle
Je suis un homme magnifique, issu d'un rêve, d'un conte de fées, un homme magique

Dis-moi bébé, tu veux le mauvais garçon, ma belle
Ton parfum si intense fait battre ton cœur (fait battre ton cœur)
Dis-moi bébé, tu veux le mauvais garçon, ma belle
Je suis un homme magnifique, issu d'un rêve, d'un conte de fées, un homme magique