Текст и перевод песни Lee SeungGi - Love is

Love is

사랑이란 항상 너의 뒤에 그림자
온종일 따라 다니잖아
항상 네 곁엔 내가있어 (내가있어)

사랑이란 하늘에 수놓은 별처럼
어둠속에도 볼 수 있잖아
황금빛으로 물들여줄게
너 그거 아니

사랑은 변한다고 말해도
사랑은 움직인다 말해도
나는 상관없어 갈라놓을 수도
없는 게 사랑이야
사랑이란 건

오 그런가봐 뗄래도 뗄 수가 없나봐
너 밖에 모르는 난 바보 인가봐
부르고 또 불러도 보고파 또 보아도
질리지 않아 이게 사랑인가 봐

랄랄라 랄랄라

사랑이란 보이지 않는 마법처럼
네 맘에 들어 갈 수 있잖아
너의 뒤에서 꼭 안아줄게
너 그거 아니

사랑은 아프다고 말해도
때로는 힘들다고 말해도
나는 상관없어
그 누가 뭐래도 이게 내 사랑이야
사랑이란 건

오 그런가봐 뗄래도 뗄 수가 없나봐
너 밖에 모르는 난 바보 인가봐
부르고 또 불러도 보고파 또 보아도
질리지 않아 이게 사랑인가 봐

오 그런가봐 난 정말 어쩔 수 없나봐
아직도 너를 너무 사랑하니까
흐르고 또 흘러도 변하고 또 변해도
질리지 않아 그래 사랑인가 봐

랄랄라 랄랄라

Вот что такое любовь

Любовь как тень, следует за тобой,
Весь день не отставая ни на шаг.
Я всегда буду рядом, слышишь, всегда рядом.

Любовь как звезда в небе,
Ее видно даже в кромешной тьме.
Я озарю все вокруг золотым светом,
Ты ведь знаешь?

Пусть говорят, что любовь меняется,
Пусть говорят, что любовь ускользает.
Мне все равно, ведь ничто не сможет
Нас разлучить, вот что такое любовь.
Вот что такое любовь,

Да, кажется, это так, как ни пытайся, не избавиться.
Наверное, я глупец, который видит только тебя одну.
Зову тебя снова и снова, хочу видеть тебя без конца,
И мне не надоедает, вот что значит любить.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля

Любовь как невидимое волшебство,
Она способна проникнуть прямо в сердце.
Я всегда буду рядом, чтобы обнять тебя,
Ты ведь знаешь?

Пусть говорят, что любовь причиняет боль,
Пусть говорят, что с любовью бывает тяжело.
Мне все равно,
Что бы ни случилось, это моя любовь.
Вот что такое любовь.

Да, кажется, это так, как ни пытайся, не избавиться.
Наверное, я глупец, который видит только тебя одну.
Зову тебя снова и снова, хочу видеть тебя без конца,
И мне не надоедает, вот что значит любить.

Да, кажется, это так, я ничего не могу с собой поделать.
Ведь я все еще так сильно люблю тебя.
Время идет, все меняется,
Но мне не надоедает, вот что такое любовь.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля