Lee So-Eun - I Love You - перевод текста песни на немецкий

I Love You - Lee So-Eunперевод на немецкий




I Love You
Ich liebe dich
Gomawoyo daheul deut geudae yeope itgie
Ich danke dir, dass ich so nah bei dir sein darf.
Deoneun naeiri na duryeopjianchyo
Ich habe keine Angst mehr vor dem Morgen.
Sarangttaeme himdeungeon ibyeolttaeme apeungeon
Der Schmerz der Liebe, der Schmerz der Trennung,
Yeonghwasogeman isseosseumyeonhae
Ich wünschte, sie wären nur in Filmen.
Eonjena nan mideotjyo naebanjjok geudaerago
Ich habe immer geglaubt, dass du meine andere Hälfte bist.
Neomuna iksukhaeseo neul buranhaesseotdeon nareul
Ich war immer unsicher, weil es sich so vertraut anfühlte,
Neomuna haengbokhaeseo manhi ureotdeon nareul
Ich habe viel geweint, weil ich so glücklich war,
Mareobsi anajueotjyo ijeneun anajwo
Du hast mich wortlos umarmt, umarme mich jetzt.
Boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
Ich sehe dein Herz, ich muss es nur ansehen.
Saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass Worte es nicht fassen können.
Arayo geudaemam amumaldo anhaedo
Ich kenne dein Herz, auch wenn du nichts sagst.
Saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass es meine Tränen überwindet, ich liebe dich.
Bitmuljocha ippeoyo honjaga anigie
Sogar Regentropfen sind schön, weil ich nicht alleine bin.
Deoneun eodumdo na museopji anchyo
Ich habe keine Angst mehr vor der Dunkelheit.
Seuchyeoganeun yeonineun gaseumsirin yaegineun
Vorbeigehende Liebende, herzzerreißende Geschichten,
Soseolsogeman isseosseumyeon hae
Ich wünschte, sie wären nur in Romanen.
Eonjena nan mideotjyo naebanjjok geudaerago
Ich habe immer geglaubt, dass du meine andere Hälfte bist.
Neomuna iksukhaeseo neul buranhaesseotdeon nareul
Ich war immer unsicher, weil es sich so vertraut anfühlte,
Neomuna haengbokhaeseo manhi ureotdeon nareul
Ich habe viel geweint, weil ich so glücklich war,
Mareobsi anajueotjyo ijeneun anajwo
Du hast mich wortlos umarmt, umarme mich jetzt.
Boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
Ich sehe dein Herz, ich muss es nur ansehen.
Saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass Worte es nicht fassen können.
Arayo geudaemam amumaldo anhaedo
Ich kenne dein Herz, auch wenn du nichts sagst.
Saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass es meine Tränen überwindet, ich liebe dich.
Boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
Ich sehe dein Herz, ich muss es nur ansehen.
Saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass Worte es nicht fassen können.
Arayo geudaemam amumaldo anhaedo
Ich kenne dein Herz, auch wenn du nichts sagst.
Saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass es meine Tränen überwindet, ich liebe dich.
Boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
Ich sehe dein Herz, ich muss es nur ansehen.
Saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass Worte es nicht fassen können.
Arayo geudaemam amumaldo anhaedo
Ich kenne dein Herz, auch wenn du nichts sagst.
Saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo
Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass es meine Tränen überwindet, ich liebe dich.





Авторы: B. Cooper, Hightower


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.