Текст и перевод песни Lee So Ra - Rendez-Vous

Rendez-Vous

흰 눈이 내리는 오후
카페 앞에 서니 그대가 보이네
어쩜 놀라운 랑데부
부끄럽게 설레이는 내 가슴 퉁탕퉁

멈춰 그만 숨 가쁜 순간
그대 내 손 잡으면 들킬 테니

폼나게 근사한 오늘이
아쉽게도 저물기 전에
음 저기 있잖아요
우리 오랜만에 만났잖아요
딱 한 번만 따뜻하게 안아줘요

멈춰 그만 시간이 가면
이 순간의 사랑도 끝날 테니

폼나게 근사한 오늘이
아쉽게도 저물기 전에
음 저기 있잖아요
우리 오랜만에 만났잖아요
딱 한 번만 따뜻하게 ooh
라랄라라 루루

음 저기 있잖아요
우리 오랜만에 만난 거잖아요
딱 한 번만 따뜻하게 안아줘요

안아줘요
안아줘요
안아줘요
안아줘요

Rendez-vous

L'après-midi, la neige tombe
Devant le café, je te vois
Quel rendez-vous surprenant
Mon cœur bat la chamade, timide et excité

Arrête, ne me laisse pas manquer de souffle
Si tu prends ma main, je serais découverte

Aujourd'hui, si magnifique, si élégant
Avant qu'il ne s'estompe avec regret
Euh, tu vois, n'est-ce pas ?
On s'est rencontrés après tout ce temps
Embrasse-moi une seule fois, avec tendresse

Arrête, le temps ne doit pas passer
L'amour de ce moment s'éteindra également

Aujourd'hui, si magnifique, si élégant
Avant qu'il ne s'estompe avec regret
Euh, tu vois, n'est-ce pas ?
On s'est rencontrés après tout ce temps
Embrasse-moi une seule fois, avec tendresse ooh
Lalala lulu

Euh, tu vois, n'est-ce pas ?
On s'est rencontrés après tout ce temps
Embrasse-moi une seule fois, avec tendresse

Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi