Текст и перевод песни Lee So Ra - Sharry

Sharry

기억 속에 아름다운 그대 보고 싶어

Je voudrais revoir ton beau visage dans mes souvenirs

Oh, my Sharry

Oh, mon Sharry

살을 스쳐가듯

Comme un souffle qui effleure ma peau

바람 같은 너에게 난 다시 돌아갈 거야

Je reviendrai vers toi, toi qui es comme le vent

나를 봐 서글프게

Regarde-moi, je suis triste

너무 병들었잖니

Je suis tellement malade

끝없는 상상 속에

Dans mes rêves sans fin

너를 안고 안은 거야

Je t'ai tenu dans mes bras

웃음조차 차게 울리는

Même le rire résonne froidement

깊은 우물 속에 쓰러져버린 너와 나의

Dans le puits profond où nous sommes tombés, toi et moi

시간 속에 아름다운 그대 보고 싶어

Je voudrais revoir ton beau visage dans mes souvenirs

Oh, my Sharry

Oh, mon Sharry

살을 스쳐가듯

Comme un souffle qui effleure ma peau

바람 같은 너에게 난 다시 돌아갈 거야

Je reviendrai vers toi, toi qui es comme le vent

나를 봐 서글프게

Regarde-moi, je suis triste

너를 안고 안은 거야

Je t'ai tenu dans mes bras

웃음조차 차게 울리는

Même le rire résonne froidement

깊은 우물 속에 쓰러져버린 너와 나의

Dans le puits profond où nous sommes tombés, toi et moi

시간 속에 아름다운 그대 보고 싶어

Je voudrais revoir ton beau visage dans mes souvenirs

Oh, my Sharry

Oh, mon Sharry

살을 스쳐가듯

Comme un souffle qui effleure ma peau

바람 같은 너에게 난 다시 돌아갈 거야

Je reviendrai vers toi, toi qui es comme le vent

Hah, 차게 울리는

Hah, résonne froidement

깊은 우물 속에 쓰러져버린 너와 나의

Dans le puits profond où nous sommes tombés, toi et moi

기억들이

Nos souvenirs

Ha-ah, na-na-na-na

Hmm-hmm-mmh

Оцените перевод

Авторы: Han Choul Lee, So Ra Lee

Альбом

SoRa`s 5 Diary

дата релиза

11-10-2002

1 안녕
2 Sharry
3 너에게
4 첫사랑
5 데이트
6 외톨이
7 겨울, 이별
8 나를 사랑하지 않는 그대에게
9 순수의 시절
10 생일 축하해요
11 My Nymph

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.