Текст и перевод песни Lee So Ra - 가을 시선

가을 시선

이제는 모두 돌아가
제 자리에 앉는다
불타는 열정에
가리어졌던 고운 얼굴들이
미소를 보내는 시간

떠나간 착한 연인들
서로 안부를 묻고
다락방 전설이
끝나기 전에 그리운 손을 잡고
고맙다 인사를 하네

해는 유리 거울로
달은 그림자 너머
별은 벌거벗은 이 가슴에
깊어지라고 더 깊어지라고
평화롭게 반짝이면서 안으로 뜨네

사랑
아름다운 길 용서를 만드네
드높은 하늘
모든 것 이해하며 감싸 안아주는
투명한 가을날 오후

모든 것 이해하며 감싸 안아주는
투명한 가을날 오후

Automne regard

Maintenant, tout le monde est de retour
S'assoit à sa place
La passion brûlante
Cache les beaux visages
Le temps de sourire

Les amants bienveillants sont partis
Se demandent mutuellement des nouvelles
La légende du grenier
Avant qu'elle ne se termine, prends ma main et dis
Merci, je te le dis

Le soleil est un miroir en verre
La lune est derrière l'ombre
Les étoiles sont sur mon cœur nu
Pour qu'il s'approfondisse, pour qu'il s'approfondisse
Il brille paisiblement et s'élève à l'intérieur

L'amour
Crée un beau chemin de pardon
Le ciel haut
Comprend tout et enveloppe
Après-midi d'automne transparent

Comprend tout et enveloppe
Après-midi d'automne transparent