고백 - Lee So Ra перевод на немецкий

고백

나 그대를 사랑해요
늘 그대가 그리워요
알까 이런 마음을
부드런 입맞춤 같아

이 노래가 들리나요
내 마음을 느끼나요
이젠 그대 마음도
떨리는 내 목소리 같아

늘 수줍은 그대 모습
난 알겠어 왜 망설이나
그대 고백해요
내게 말하세요 제발

나 그대를 사랑해요
나도 그대가 그립지만
말로 할 순 없군요
그걸 말할 순 없지만
내 맘은 온통 그대예요

늘 수줍은 그대 모습
왜 아직도 망설이나
이게 두 번째예요
내게 말하세요 제발

이게 세 번째예요
내게 말하세요 제발

Geständnis

Ich liebe dich
Ich vermisse dich immer
Kennst du dieses Gefühl?
Es ist wie ein sanfter Kuss

Hörst du dieses Lied?
Fühlst du mein Herz?
Nun auch dein Herz
Ist wie meine zitternde Stimme

Dein stets schüchternes Wesen
Ich verstehe, warum du zögerst
Gesteh es
Sag es mir, bitte

Ich liebe dich
Ich vermisse dich auch, aber
Ich kann es nicht in Worte fassen
Obwohl ich es nicht sagen kann
Mein Herz gehört ganz dir

Dein stets schüchternes Wesen
Warum zögerst du immer noch?
Das ist das zweite Mal
Sag es mir, bitte

Das ist das dritte Mal
Sag es mir, bitte