Текст и перевод песни Lee So Ra - 봄

봄

하루종일 그대 생각뿐입니다
그래도 그리운 날은 꿈에서 보입니다

요즘의 사람들은 기다림을 모르는지
미련도 없이 너무 쉽게 쉽게 헤어집니다

여름이 가고 가을 오면 원망도 깊어져 가요
겨울이 지나 봄이 오면 또 기다릴 수 있겠죠

그대와 나 사이 눈물로 흐르는 강
그대는 아득하게 멀게만 보입니다

올해가 지나면 한살이 더 느네요
그대로 다행인 것은 그대도 그렇네요

여름이 가고 가을 오면 돌아올 수 있을까요
겨울이 가고 봄이 또 오면 손 닿을 만큼 올까요

그대와 나 사이 눈물로 흐르는 강
그대는 아득하게 멀게만 보입니다

그리 쉽게 잊지 않을 겁니다

Весна

Целый день я думаю только о тебе.
Но когда я скучаю по тебе, ты появляешься в моих снах.

Кажется, люди в наше время не умеют ждать.
Они расстаются так легко, без сожалений.

Когда лето уходит и приходит осень, моя обида растет.
Когда зима пройдет и наступит весна, я смогу ждать тебя снова.

Между нами река, текущая из слез.
Ты кажешься таким далеким и недосягаемым.

Когда этот год закончится, я стану на год старше.
Хорошо, что ты тоже.

Когда лето уйдет и придет осень, сможешь ли ты вернуться?
Когда зима пройдет и снова наступит весна, будешь ли ты так близко, что я смогу до тебя дотянуться?

Между нами река, текущая из слез.
Ты кажешься таким далеким и недосягаемым.

Я не забуду тебя так легко.